All the fight seemed to go out of him.
他身上的所有斗志似乎都已丧失殆尽。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.
走出去，给我们一个未来，它配得上我们希望共同创造的世界。
Kong always believes that education is the best way to get out of poverty, so she makes sure that all her children go to school.
孔女士一直认为，教育是摆脱贫困的最佳途径，所以她确保自己的所有孩子都能上学。
But out of fear of the consequences, or residual loyalty, almost all Cubans still seem unwilling to go beyond grumbling or deluging the ombudsman with complaints.
但是去除恐惧得出的可能或者说剩余的忠诚，几乎所有的古巴人民都不愿意放弃抱怨和用抱怨将申诉专员淹没。
Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go out of his country.
摩西、亚伦在法老面前行了这一切奇事；耶和华使法老的心刚硬，不容以色列人出离他的地。
Your true potential is enhanced by the sum of all the people who like you, and thus would go out of their way to assist you in a time of need.
所有爱你的人都能增强你真正的潜力，会在你需要的时候尽他们的努力帮助你。
Well, a great motivator that I’ve learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out — HOLD BACK. Don’t let yourself do everything you want to do.
我学到，好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力，希望能一下都用完——淡定。
Well, a great motivator that I've learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out - HOLD BACK. Don't let yourself do everything you want to do.
我学到，好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力，希望能一下都用完——淡定。
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him.
所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河，等他赶出他的仇敌。
Wearing a new bonnet, all the figures I ever knew go right slab out of.
噢，今天不要谈什么帐目了。我只要戴上一顶新帽子，所有数字就会一下从我脑袋里飞走了。
Sitting at your desk all day can take a lot out of you. Get up, walk around, go outside if you can.
整天都做在椅子上会让你感到疲倦，站起来，走一走，如果可以的话，你可以出去走走。
Most of the time, friends all go out and do things together.
大多数时候，朋友们会一块出去并且一起做事。
I am allowed to eat whatever I want on Saturdays, and I go out of my way to eat ice cream, Snickers, Take 5, and all of my other vices in excess.
在周六，我允许我自己吃我所想吃的任何东西，我在路上便窃喜边吃冰激凌，一下吃了5个，以及吃了过多的其他的所有的想吃的东西。
Why should US Banks go to the bother of loaning out all of their increased reserves to gain interest if the Federal reserve is already paying them interest on their reserves?
如果联储对银行的准备金支付利息那么银行还会自讨其烦将全部本可用于增加准备金的资金用于放贷而获益么？
Go in at the first "all" and come out at the last "all" and you will discover the way of salvation.
在第一个‘都’那儿走进去，在第二个‘都’那儿走出来。你会发现救赎之路。
If everyone did it, after all, the bars would go out of business.
如果每个人都这样做，毕竟，酒吧将会倒闭。
She said: 'Well my boyfriend dumped me yesterday and I thought instead of moping around the house all day I would go out and get a date.
她说：“虽然昨天我被男朋友甩了，但我并不想就此宅在家里自怨自艾，我决定走出来给自己找个约会对象。”
Perhaps half of all hedge funds will go out of business.
也许近一半的对冲基金都会退出市场。
It is a very delicate and difficult process for a young person to go through. I know because I was born Jewish and part of me wanted to go out into the world and be like all the Anglo Saxons.
这是一个非常微妙和困难的过程，对于一个年轻人，我知道因为，我生来即是犹太人，我的一部分，想要进入世界，成为其他盎格鲁撒克逊人那样。
I'm sick and tired of hearing you complain all the time! If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
你没完没了地抱怨，我都听的烦死了。要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。
About my boss, Tyler tells me, if I'm really angry I should go to the post office and fill out a change-of-address card and have all his mail forwarded to Rugby, North Dakota.
关于我的老板，泰勒告诉我,如果他确实惹怒了我,我可以去邮局填一张地址变更申请表,把他所有的邮件都转寄给北达科他洲的洛格比.
I mean, there is an emptying out of positive meaning in the very awareness that, after all, the red light could mean "go" I'm about to go on and give more examples.
这就事我们不能主动赋予符号意义，但是是要认识到，红灯也有表示，出发，的意思“，我会用更多例子来说明它。”
And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living.
我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。
When I sum all of the little line integrals together, all of the inner things cancel out, and the only ones that I go through only once are those that are at the outer most edges.
当将所有线积分加在一起时，所有内部的线积分都抵消了，只剩下仅需要一次计算的，就是外围边缘部分。
First of all, don't go out if you can.
首先，如果可以，尽量不要外出。
Take another comfortable deep breath in and then just exhaling letting it all go with a sigh as you are breathing out all frustrations of the day.
再舒服地深吸一口气，舒服地呼出，随着一声叹息让一天里所有的挫折消失。
Take another comfortable deep breath in and then just exhaling letting it all go with a sigh as you are breathing out all frustrations of the day.
再舒服地深吸一口气，舒服地呼出，随着一声叹息让一天里所有的挫折消失。
应用推荐