If you're in a hurry, you might nod curtly and be on your way; but you could decide to take your time, smile back and repeat the message before you go.
如果你在匆忙赶路，可能只是简单地点头，然后继续赶路；但是你也可能决定花点时间，在走之前回她一个微笑，重复这个祝福。
Because a lot of these ships go blub on the way back, or are taken by pirates and stuff like that, they say, "We want to insure this ship.
因为有很多船只在回程的时候会损坏,或是被海盗之类的匪徒抢劫,他们说,"我们想为这船提供保险
Do you think that by staying in your office you are breathing cleaner, safer air than when you go outside for lunch or are on the way back home from work?
你是否以为待在办公室内，你所呼吸的空气就比你外出吃午餐或下班回家路上来得干净、安全呢？
You can stay here and learn on this level - which is quite a bit higher than the one you left, by the way - or you can go back and keep working with the Flock.
你可以留下来，在这一水平上学习，——附带说一声，比起你原来的水平要高得多了——要不，你也可以回去，继续做鸥群的工作。
I know that the ISPs are dying business, in a while But back to the day the only way to go on line was to have a modem.
我知道ISP已经是即将消失的产业,但在我们那个年代,想要上网必须得有一台调制解调器。
Observers frequently point out that many of the yuan’s gains in recent months have been on the back of a weakening U.S. dollar, leaving it still a long way to go in terms of real appreciation.
观察家反复指出，最近几个月来人民币升值主要是美元持续疲软引起的，要使人民币真正升值还有很长的路要走。
And because users can click Close and go back to normal browsing, it provides a way of getting more detail without losing a user's place on the page.
因为用户可以单击Close返回正常的浏览页面，因此这种技术可以为用户显示很多详细内容而又不必离开当前页面。
What he was anxious about was whether the light would go out on his way back home.
在返回的途中，唯一让他担心的是：半道上，灯火会不会熄灭。
Cohen says, when the economy does pick up, he'll be torn about whether he wants to go back to the office full time, especially because he has another child on the way.
科恩表示，经济确实恢复后，他还真得考虑一下是否要回到办公室中做个全职员工，其中一个特别的原因就是他的第二个孩子就要出生了。
A few cheerful words, an encouraging look, and a pat on the back can go a very long way and make a big difference.
一些喝彩的话，一个鼓励的眼神，或者拍拍肩膀，或许能使一个人有很大的不同，使一个人走的更远。
We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.
南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。
On a long gravelly road we finally decided to turn around and go the long way back to the highway.
在走过一段崎岖蜿蜒的小路之后，最后我们决定返回公路上去。
Buddha or call him once walked to the woods. Go back and forth, on their way to take a the most beautiful flowers.
佛祖还是叫他到树林走一次。可以来回走，在途中要取一支最好看的花。
Also, backup the files you are working on as you try different things so you have some places to go back along the way.
同时，在你尝试不同的方法的时候，备份你的文件，这样你可以随时返回。
After he had gone for days, he decided not to go. So, he returned. On the way back, he met Bohun Maoren.
列子走了几天，突然又决定不去了。他调头回来，在路上遇见伯昏瞀人。
To go back to no place to call home, to the place called the distance, how many people in this way, has been on the road.
回不去的地方叫故乡，到不了的地方叫远方，多少人就这样，一直在路上。
And now we are happy to see after many years Chinese go their way on and go back to the same way.
而现在我们很高兴地看到那么多年之后，中国人再次踏上这条丝绸之路。
I this is the man going about a mouth, have what good things to eat, how can let go? On this day, dad came back from work pass by a supermarket, by the way a big for snacks.
我本就是一个嘴谗的人，遇到什么好吃的东西，怎么能够放过呢？这一天，爸爸下班回来路过超市，就顺便提了一大待零食回来。
To work with clay is to go back to a primary way of expression through the most simple and noble material on earth.
与陶泥的交融就是回归原始，通过世界上最简单却最神圣的材料表达思想的过程。
On the way of life too much too late, back to less than before, but still as wayward, that brave move forward-go forward.
在人生的道路上有太多太多来不及，回不到以前，却仍像任性，那就勇敢的向前走——勇往直前。
You wake up at 4 o 'clock in the morning to go to the bathroom and stop to check your email on the way back to bed.
你清晨4点钟起床去厕所，回来的路上要停下来查看你的电子邮件。
You don't want to lose the weight, then go back to the same old way of eating that put on the pounds in the first place.
如果你不想减重，那就回到当初会让你增加体重的饮食方式吧。
You don't want to lose the weight. Then go back to the same old way of eating that put on the pounds in the first place.
如果你不想减肥，那就回到当初会让你增加体重的饮食方式吧。
When you experience buyer's remorse on your way home from the shopping mall, it's easy enough to go back and return that expensive jacket you don't really need.
当你在从商场回家的路上经历后悔购买这种感觉时，返回商场退掉又贵又不是很需要的夹克衫是很容易的。
When we go on with a happy mood on the way back to the hotel, the round moon also quietly behind us.
当我们怀着愉快的心情走在回宾馆的路上时，圆圆的月亮也悄悄地跟在我们的后面。
Go back and forth, on their way to take a the most beautiful flowers.
可以来回走，在途中要取一支最好看的花。
Bring back your information to class tomorrow and we'll decide on the best way to go on our field trip.
明天把你们查到的信息带到班上来，然后我们来决定最好的郊游方式。
Bring back your information to class tomorrow and we'll decide on the best way to go on our field trip.
明天把你们查到的信息带到班上来，然后我们来决定最好的郊游方式。
应用推荐