Do you want to talk to me or shall I go on talking to myself?
你们想和我交谈吗,还是我继续自言自语?
This situation can't go on. We need to talk.
这种情况不能再继续下去了。我们需要谈一谈。
The people I meet on the street are all people I know, and we stop and talk or go to the tea shop and have tea.
我在街上遇到的都是我认识的人,我们会停下来聊天,或者去茶馆喝茶。
They meet, they talk, they argue, and then go on with their lives.
他们见面,他们交谈,他们争论,然后继续各自的生活。
As a former "Type a" personality I was always on the go and never really had time to talk to people.
作为曾经的“A型(不明所指——译者注)”性格,我总是匆匆忙忙根本没有时间去人们交谈。
In Seattle, people go to coffee shops to talk to friends, read, play games, work on the computer, or relax.
在西雅图,人们到咖啡馆与朋友交谈,在那里读书、做游戏,携带电脑工作,或者休息、放松。
Then, go on to master how to talk to girls in clubs and bars.
然后,继续试着掌握到底如何去和女孩们说话。
It's not her goal to go on morning talk shows the day after something happens.
她的目标不是每天一早上脱口秀评论头一天发生的事情。
Unfortunately, however, Mr Obama’s scheme seems doomed to go the same way as all the brave talk from his predecessors, not to mention his own rhetoric on the campaign trail.
然而不幸的是,奥巴马先生的方案似乎注定要与其前任们的大话沦为同样的下场,更别说他在竞选时的豪言壮语了。
A boy is about to go on his first date, and is nervous about what to talk about. He asks his father for advice.
一个男孩马上就要去第一次约会了,他很紧张约会时应该说什么,于是他就去问父亲。
"I will talk about our incident response plan and the Department of Homeland Security secretary will also speak on the issue and go into more detail," Mr. Schmidt said.
“我会谈谈关于事件反应预案,国内安全部秘书长也将讲这个预案,并会进行详细的说明,”施密特说道。
Let's go on now to talk about chord progression.
现在让我们继续讨论和弦进行。
Now I could go on and talk about the Thomas Aquinas stuff, but it's just there as examples.
我本来要继续讲托马斯·阿奎奈的内容,现在简单用他作个例子。
Let go. If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄,就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上,然后扔了它。
Let go. If you need to vent talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄,就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上,然后扔了它。
Elysee advisers talk instead of a "people's bond" that ordinary citizens can subscribe to, knowing-unlike with normal bonds-just what the money will go on.
爱丽舍宫的顾问们谈到这个计划时,没有说到这是普通公民可以认购的“人民债券”,而和普通债券不同,他们仿佛只知道这笔钱会用于何处。
Check the bulletin board on campus, go to job fairs, look on the Internet and talk to instructors and classmates.
查查校园公告栏,深入就业市场,访问因特网,跟老师、同学交谈。
We finished with this idea of the genre, of the four movements, so then let's go on to talk about the piano concerto.
我们讲完这种风格和它的四个乐章,下面要探讨的是钢琴协奏曲。
Let's go on to talk about the other axis of music and that is rhythm or duration.
让我们继续讨论音乐的其它维度,节奏或时值。
Let's stop here. We'll go on with the talk this afternoon.
我们到此结束。下午再接着讨论。
Now before you go off and start swearing your head off on Facebook to find more friends, I don't have to talk about the difference between correlation and causation, right?
现在,在你离开本文并且发誓要到Facebook上面找更多的朋友之前,我不用谈论相关性和因果关系之间的区别,对不对?
Massage them until your fingers cramp up, listen and don't talk, go with them on an errand they could do alone, write them a poem or love letter like you did when you were falling in love.
按摩他们到手指抽筋,倾听、不要说话,在他们单独出差时陪他们一起去,就像你们陷入爱河时一样为他们写首诗或份情书。
Above all,anything that could bother a seven-year-old was something that I could always talk to him about.Papa would set me on his knee and listen to me cry.He made the world go away with one hug.
尤其是,我总可以跟他谈任何让一个七岁孩子烦恼的事." 爸爸"会把我放在他膝上,听我哭泣,他只要拥抱一下我,我就会雨过天晴.
We'll go on with the talk this afternoon.
下午再接着讨论。
Okay. Now we're going to go on and talk about a woodwind instrument here so Lynda, come on up.
好,我们继续,谈谈木管乐器,琳达请上来
Also, stay away from anyone who follows you on foot or in a car. You do not need and should not go near a car to talk to the people inside.
远离尾随你的任何人,不要靠近车辆同车内的人交谈。
I was very tired after a heavy week of year-end work but all I wanted was to go back to Hikkaduwa, do a little bit of reading as before, walk on the beach, and talk to my friend, the sea.
年底时我整整忙碌了一周,疲惫不堪,但是我脑子里就想回到Hikkaduwa,与从前一样看会儿书,在沙滩上漫步,与我的大海朋友攀谈。
I was very tired after a heavy week of year-end work but all I wanted was to go back to Hikkaduwa, do a little bit of reading as before, walk on the beach, and talk to my friend, the sea.
年底时我整整忙碌了一周,疲惫不堪,但是我脑子里就想回到Hikkaduwa,与从前一样看会儿书,在沙滩上漫步,与我的大海朋友攀谈。
应用推荐