That's just the same way they go on round me. I reckon he's a goner. Don't you feel sorry for him, sometimes?
我也有同感。我想他算是完了。你是不是有时候也为他感到难过?
I think it should go on the other way round.
我想这应该以相反的方式继续下去。
I'd love to go on a round-the-world cruise.
我很想乘船周游世界。
Every morning they must go on their alms round.
每天早晨僧人要轮流获得施舍。
On many tough days Erskine and I would go out to Army-Navy golf course for a quick round.
在很多困难的日子里,我和厄斯金都会去陆军-海军高尔夫球场小打一局。
A leader believes that failures present the opportunity for self-improvement, and that performance on the next go-round will only be enhanced through the lessons previously learned.
一个领导者相信失败代表他有了改进的机会,并且由于前一次失败学习到的经验,下一次的表现会大有长进。
Divorce is central because it causes people to step off the marriage-go-round, but then they re-partner faster than in any other country, which makes them step on again.
离婚是因为婚姻使双方走入了围城,但是他们比其它国家的人能更快的再婚,进而又使他们陷入了围城。
So they turned round and began to go back in the other direction, on the road into the swamp.
他们转身从另一个方向往回走,他们走在通往沼泽的路上。
In the evening cool at a fairground on the Tripoli waterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里夜凉如水,在滨水区的露天广场上,孩子们坐在旋转木马上嬉笑着唱歌。
If I go round by the water, and up by the steps, there is the headless one and another on the quays, and a new one under the old churchyard wall.
如果沿着水边,然后走台阶,便会撞上码头上的无头鬼和其他鬼,老教堂院子的围墙下还有只新鬼。
I still have to round out the sharp edges you see there as the bag could snag on those and down we go.
我仍然要轮出锋利您会看到有作为袋可以阻拦,对那些和我们下来路要走。
I wanted to have the traditional application experience I'd missed out on during my first go-round.
我想弥补我在第一轮申请中错过的传统的申请经历。
There is a danger of an international checklist culture, with world leaders on a merry-go-round of summits that all too often discuss the issues but sidestep their fundamental causes.
国际清单文化处于危险之中,全球领导者们往穿梭各种会议讨论问题却回避根本性的目标。
That may sound waffly; but look around the business world and two things stand out: the modern economy places an enormous premium on brainpower; and there is not enough to go round.
这听起来可能很空洞,但环顾商业世界,有两点非常突出:现代经济极其注重才智;而人才不够用。
And he liked to sit on my CD player and go round and round.
他喜欢坐在我的CD唱机上打转。
Have you ever watched kids on the merry-go-round?
你曾经注视过在旋转木马上的孩子们吗?
Feeling that you are on the merry-go-round of life and just want to get off;
感觉你在过旋转木马的生活并且你只想下马;
Thus, the six square kilometer city, which should house 50, 000 people at some point, will rely on solar power to make their little world go 'round.
这座6平方公里的城市,计划容纳5万人,整个城市的运转完全依赖太阳能发电。
Have you ever watch kids on a merry-go-round?
你曾经注视过坐在旋转木马上的孩子们吗?
Out of over 700 freshmen from all over the world, 80 are chosen to take part in the contest. A second vote by students picks 30 to go on to the next round.
首先是海选,从700多名来自世界各地的哈佛新生中公开投票选出80名入围选手,然后再由全校学生网络公投,选出30名进入半决赛,一番PK后留下13名男生,在接受各方面人士的严格考核和网络投票后,最终诞生一位“哈佛男生”。
The next play is a merry-go-round, envy television they sat on it.
下一个玩的是旋转木马,好羡慕电视里它们坐在上面。
I could not tell Martha Washington when I wanted to go egg-hunting, but I would double my hands and put them on the ground, which meant something round in the grass, and Martha always understood.
我找鸡蛋的时候无法直接对玛莎·华盛顿说,我会攥起拳头,再把它们放在草地上,这表示有什么东西在草地上滚动,而玛莎总能领会我的意图。
We chose many of them Seesaw, Ferris Wheel, Merry Go Round, Revolving Car and so on.
我们选取他们中的许多人跷跷板摩天轮旋转绕快乐汽车等等。
Every day for three hours he rattled on the roof of the castle till he broke most of the slates, and then he ran round and round the garden as fast as he could go.
每天他都要在城堡的屋顶连续不断地敲打三个小时,直到大部分瓦片被砸破为止,然后他又以最快的速度绕着花园奔跑。
Every day for three hours he rattled on the roof of the castle till he broke most of the slates, and then he ran round and round the garden as fast as he could go.
每天他都要在城堡的屋顶连续不断地敲打三个小时,直到大部分瓦片被砸破为止,然后他又以最快的速度绕着花园奔跑。
应用推荐