This was not the closed garden, evidently, and she could go into it.
这显然不是那个关着的花园,她可以进去。
"No one has been allowed to go into it for ten years," was Mary's careful answer.
“十年来,谁也不许进去。”玛丽小心翼翼地回答。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她的大脚趾伸不进去,鞋对她来说完全太小了。
This way all your energy will go into it and you will accomplish it perfectly.
这样的话,你所有的精力和心思都会深入其中,自然你就能把它完成得非常出色。
Don't go into it here, please!
请别在这里争论细节啦。
我们不会现在进行深入分析。
I cannot go into it particularly now.
我现在不能详细说明。
There isn't time to go into it all now.
现在没有时间一一列举这些了。
There isn't time to go into it all now .
现在没有时间一一列举这些了。
We should, I feel, go into it so completely…
我觉得,我们应该彻底地探讨一下…
Wait. Don't agree. We'll go into it. Just explore it.
等一下。不要同意。我们深入进去。来探索一下。
But if it is a real problem then we can go into it deeply.
但是,如果它真是一个问题,那么我们可以深入探讨一下。
Benjamin: So just - uh say who you are, and then just go into it.
本杰明:那就——呃,介绍你是谁,然后就直奔主题。
When you go into it, you will feel that you are really under the sea.
当你进入它的时候,你会觉得你是真的在海底。
The matter is perplexing in the extreme, and we need not go into it here.
这事极为错综复杂,我们不必在这里进行讨论。
I'm sure this bank statement is wrong; I'll have to go into it with my accountant.
我敢肯定这份银行结单是错的,我得叫我的会计师查实一下。
So, that's why I think finance will be an interesting field for those of you who choose to go into it.
这也是为什么我觉得对于你们这些,立志从事那个行业的人来说,金融是个很有意思的领域。
Yesterday I talked about the importance of a daily quiet time and the four components that should go into it.
我昨天说过,每日的安静灵修时间有多重要,也说了进入灵修的四个部分。
And laser surgery is a cosmetic procedure and irreversible, so you have to go into it knowing the limitations.
而激光手术是一种美容程序,是不可逆的,所以,你必须认识到它的局限性。
But I've already written a 400-page book on that - the Foundations of Morality - and won't go into it further here.
在这方面,我写了一本400页的书——道德的基础——在这里就不展开了。
This is one time waster that has been talked about many many times before, so I won’t go into it in too much detail.
这是一个已经谈论过很多次的浪费时间的现象了,所以我不会说的太详细。
Good companies will charge you because there's a lot of training and education and the right materials that go into it to get the job done right.
好的公司之所以费用高,是因为他们的员工经过大量的培训,并且材料质量优良。
It was, however, surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to an enchantress, who had great power and was dreaded by all the world.
可是,花园的周围有一道高墙,谁也不敢进去,因为那个花园属于一个女巫。
"Most accountants and finance people go into it because they're good at math and they like working with Numbers, but they often haven't got great 'people skills'," says Rampe.
拉姆皮说道:“大多数会计师和财务人员之所以进入这个行业,是因为他们擅长数学,并且愿意与数字打交道,但他们往往没有出色的‘与人打交道的能力’。”
"Most accountants and finance people go into it because they're good at math and they like working with Numbers, but they often haven't got great 'people skills'," says Rampe.
拉姆皮说道:“大多数会计师和财务人员之所以进入这个行业,是因为他们擅长数学,并且愿意与数字打交道,但他们往往没有出色的‘与人打交道的能力’。”
应用推荐