The kite started to go higher.
风筝开始飞得更高了。
Suddenly, the kite began to go higher, which made the son much happier.
突然，风筝开始飞得更高，这让儿子更加高兴了。
As you go higher so the trees get smaller.
你走得愈高，好似树变得愈小。
They are needed if you want to go higher than that.
他们所需要的，如果你要去比。
Shares don't get better as they go higher. They get worse.
就算股价走高境况也不会变得更妙，而是更糟。
And maybe Wall Street will go higher. But maybe it won't.
而且，华尔街可能会涨得更高，但也可能不会再涨。
If you ask me if the stock market can go higher, it's possible.
如果你问我股市是否会走高，(我说)是有可能的。
The ballast may be thrown out to make the balloon go higher.
沙袋可以抛掉以使气球飞得更高。
The official death toll remains at nearly 23,000 but could go higher.
官方公布的死亡数字仍旧是近2万3千人，但预计这个数字可能高达10万。
We watched the plane go higher and higher until we lost sight of it.
我们看着飞机越飞越高，直到看不见为止。
But, if you can go higher with the other one, the distance increases.
但是，如果你能再高点和另外一个同一高度，这个距离就会加。
'Thirty,' said the first bidder, in a tone which seemed to defy anybody to go higher.
“三十法郎，”第一个出价的人又叫了，口气似乎是对别人加价感到恼火。
Little Fox and Mommy Fox spend a fun day in search of things that go higher than a tree.
小狐狸和妈妈这一天过得非常开心有趣，他们在不断寻找，什么东西能比树离天空更近呢？
Unemployment, according to official figures, has been rising inexorably-and will go higher still.
失业率，从官方统计的数字来看，已经在节节上涨-而且会变得更高。
Introductory rates will go higher since the companies won't be able to raise them for a year after.
先期利率将继续走高，因为该公司一年之后将不能够提高他们。
NEANG CHAN NUON: "Some of my customers have even bought more as they believe the price will probably go higher."
Neang ChanNuon：“一些顾客甚至购买了更多黄金，因为他们相信金价会涨到更高。”
A person standing at the bottom of a valley, no matter which direction he chooses, he could only go higher.
站在谷底的人，无论朝哪个方向走，都只会走得更高。
Others who hoped to see the machine go higher and move in different directions seemed generally disappointed.
另一些人希望看到这台机器能飞得更高、以不同方向飞行的人们则普遍感到失望。
So it just depends where on the food web they eat and as you go higher up the food web, more toxin gets concentrated.
所以这取决于鲸鱼捕食的动物在食物链中的位置。越在顶层的捕食者摄入的毒素越多。
Now these fancy boys start at a whooping 599 euros (about $860 U. S. dollars), and can go higher depending on the design.
现在这批靓仔起步价高达599欧元（约860美元），而且根据设计的不同还能再往上涨。
Virgos are never completely satisfied with themselves. They always want to be better, go higher and have more for their life.
处女座的人从来不会对自己满意。他们在生活中总想做到更好，站得更高，拥有更多。
This is a card of humility, and it may mean you have been brought low, but only so that you can then go higher than ever before.
这是一张谦虚的牌，它可能表示你降低了，但是只有这样你就能比以前走得更高。
Unemployment rose from 7.7% to 7.9% in the second quarter of this year, according to figures released on August 17th. It is likely to go higher.
根据八月十七日发布的数据显示，失业率在今年第二季度，由7.7%增涨到了7.9%，并且这一数字很有可能继续攀升。
Its shareholders have also agreed to guarantee 1 billion of losses on assets in the bad bank and they remain on the hook if losses go higher still.
股东们同时也答应保证，让坏银行处理高达10亿欧元的资产亏损。要是亏损继续增长，他们不会置之不理。
There are fears prices could go higher in Thailand, the world's largest exporter, if Iran and Indonesia decide to buy rice on the international market.
有人担心世界最大的大米出口国泰国的价格可能继续上涨，如果伊朗和印尼决定从国际市场购买大米的话。
If you had to build one subsystem at a time, such an architecture would force you to build the bottom layer subsystems first, and then go higher and higher up.
如果你必须要在一个时间内构建一个子系统，这样的体系架构将迫使你首先构建底层的子系统，然后构建越来越上层的子系统。
If you had to build one subsystem at a time, such an architecture would force you to build the bottom layer subsystems first, and then go higher and higher up.
如果你必须要在一个时间内构建一个子系统，这样的体系架构将迫使你首先构建底层的子系统，然后构建越来越上层的子系统。
应用推荐