Other researchers go even further, suggesting that the data provide evidence for large open expanses of water on the early Martian surface.
其他研究者取得了进一步成果，他们认为，这些资料证明了在早期的火星表面上存在大片开阔的水域。
If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper to study.
如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处进行试验。
Some companies go even further.
有些企业甚至更进一步。
Perhaps you could go even shorter than the picture.
或许你应该剪得比照片上的还要短。
Operators within the same group can go even further.
集团内部的运营商更近一步。
Three months later, Microsoft would go even further.
三个月后，微软公司。
We could go even deeper, but time's up and I'm hungry.
我想我们可以了解得更深，但时间到了。我也已经饿了。
Throw in rare and fine wines, and prices can go even higher.
如果奉上罕见而珍贵的葡萄酒，价格就更高。
And I will go even further and will predict what its atomic mass is.
我会在深入，还会预测它的原子质量是多少。
Finally we'll go even deeper, down to the very core of the human psyche.
最终，我们会深入地了解到人类心灵深处的方方面面。
Some interns will go even further to make a positive impression on their supervisor.
为了给自己上司留下良好的印象，一些实习生甚至付出了更多努力。
The origins of the boom go even further back, reflecting huge changes in social attitudes.
繁荣的起源可以追溯至更远，反映出社会态度发生了巨大的变化。
In Part 3, you go even further by building on what you've done here to offer more robust and useful tools.
在第3部分中，您将继续基于本文构建的成果进一步提供更健壮、更有用的工具。
The V4 framework and Eclipse can go even further by making it easier to debug an application in production.
V 4框架和Eclipse还能够进一步简化对生产环境中的应用程序的调试。
But with Pro you can go even further and drill down into individual customer transactions at the code level.
但是使用专业版，你可以进一步深入，在代码层面上，钻入到单个客户的交易事务。
In other words, once you've said, "OK, I will lose 35 pounds and I will weigh 140 pounds again," go even further.
换句话说，一旦你告诉自己，“好吧，我会减掉35磅体重，并且回到140磅，”甚至是减少更多的体重。
You can go even further and create an 'AST' for your language and display it in the navigation bar and outline views.
你甚至可以为你的语言创建一个‘AST’，并在导航条与大纲视图上显示它。
With tools like Wireshark, you can go even deeper and get more detailed information on a much wider range of protocols and content.
通过使用诸如Wireshark的工具，您可以更一地步地了解更大范围的协议和内容的更多详细信息。
However, the I believe the partnership will continue to remain strong and go even deeper in the future for the reasons mentioned above.
基于上述提到的理由，相信skype和facebook的在往后的合作还会持续和不断深入。
But some engineers want to go even further and give smart structures the ability to react to problems, rather than simply reporting them.
但许多工程师想做得更全面，想给予智能结构一种可以反映问题的能力，这比简单地记录问题更好。
Smartphones have already proven their worth as navigation devices for sighted people but a new concept aims to go even further for the vision impaired.
对我们这些看的见的人来说，智能手机是个很好的导航设备。 现在有人想做下改进，将智能手机用于视觉受损人群的导航中去。
Two bills in the Republican House would go even further in denying coverage to the 30 percent or so of women who have an abortion during child-bearing years.
共和党的两项议案甚至要排斥占女性总数30%的曾在怀孕期间有过堕胎经历的妇女。
Dr Kos commented: "If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper, possibly - to the SNOLAB in Sudbury, Ontario, in Canada.
科斯博士评论说：“如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处（进行试验），可能会到加拿大安大略省的萨德伯里中微子观察实验室。”
Although some go even further and require each mail to be checked by amoderator, this kind of gatekeeping is rarely used anymore because it holds updiscussion.
尽管一些更为严格的要求每一个邮件都要被版主检查，但是这一类的守门已经很少再使用了，因为它限制了讨论的发生。
Although some go even further and require each mail to be checked by amoderator, this kind of gatekeeping is rarely used anymore because it holds updiscussion.
尽管一些更为严格的要求每一个邮件都要被版主检查，但是这一类的守门已经很少再使用了，因为它限制了讨论的发生。
应用推荐