It's widely expected China's bus, taxi and Courier firms will be encouraged to go electric.
业内普遍预期中国将鼓励公交、出租和旅游公司使用电动汽车。
Some also provide electric bikes that make it easier to go up hills.
有的还提供电动自行车，这样上山就更容易了。
Why go to the expense of buying an electric saw when you can borrow one?
你能借到电锯，却为何去花钱买呢？
An average electric bill might go up $2 or $3 per month.
一张普通电费单可能每月上涨$2或$3。
Basically, an electric car can go twice as far as a gas car for the same price.
基本上，在同样的价格下，电动汽车的行驶距离是燃油汽车的两倍。
It costs about $1.00 to travel 43 miles in an electric car, which is a clear contrast to a gas car, which costs about $1.25 to go 18 miles.
驾驶电动汽车行驶43英里需要花费约1美元，这与汽油汽车行驶18英里需要花费约1.25美元形成了鲜明对比。
Now China is one of the largest makers of electric bicycles in the world, and many people ride them to work, to send children to schools, to go to the supermarkets and so on.
现在中国是世界上最大的电动自行车生产国之一。许多人都骑电动自行车上班，送孩子上学，去超市等等。
Will it suddenly flip and within like two years you go into the showrooms and half the cars are electric?
比如两年内，当你踏入车展室，半数的汽车都是电动的，会有这么突然的转变么？
And if sharers like their electric vehicles, they may even go on to buy them.
如果汽车分享者喜欢他们的电动力汽车，他们甚至有可能会考虑将其买下来。
In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
它是唯一已经通过国际前面和侧面碰撞测试的低速电动汽车，这意味着它可以公开售卖。
Unlike internal-combustion engines, electric motors have full torque, as pulling-power is called, from zero revs. They are thus predisposed to go like a bat out of hell without the aid of a gearbox.
与内燃机不同的是，电力汽车具有完美的扭矩表现，其牵引力也因此得名，从零转速起，就像离弦之箭一样不需要借助加速箱。
To build all the electric generators to go into the millions of wind turbines they envision, worldwide production of neodymium would have to more than quintuple.
如果建造所有的电动发电机，带动他们设想的数百万的风能涡轮机，那么全世界钕的产量必须要翻5番还多。
At the Paris Motor Show this week they unveiled electric vehicles of all shapes and sizes. Some go on sale in the next few months.
就本周的巴黎汽车展上，发布了各种车型和尺寸的电动汽车，其中一些将在接下来的几个月内上市销售。
And you go obviously into electric generation.
你们就能找到电的产生。
It is a proper car, though. In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
不过这已经算是一款合适的车子，它还是唯一一款通过国际正面以及侧面撞击测试的低速电动车，这表示它已经可以进入大众市场了。
PROTOTYPES of new electric vehicles that are soon to go on sale show lots of promise.
新款电动车的原型很快就要上市并带给我们更多的承诺。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
These are the batteries that go into electric cars, or the batteries that are ending up helping to make sure that if you get solar power or wind power, that it can be transmitted in an efficient way.
这是装进电动汽车的电池，这种电池最终会使用太阳能或者风能，能够以一种有效方式加以转化。
The interior of the Nissan 'Leaf' electric car which is due to be go on sale later this year
这是日产Leaf型电动汽车的内部装饰，该车定于今年年底前上市销售
Somehow, he had become convinced that Richard Nixon wanted him to go to Australia, to build an electric car.
不知怎么地，他开始相信理查德·尼克松(Richard Nixon)是希望他去澳大利亚，去设计电车。
Personally, I enjoyed my short time with the Mini e, but I can see why there is still some way to go before electric cars become fully normalised within our driving culture.
对于我个人而言，我很享受试驾MiniE电动汽车的短暂时光。但是我也很清楚在电动汽车的流金岁月到来之前还有很多未竟之路。
Ford Motor Company has selected Compact Power Incorporated (CPI), a subsidiary of LG Chem, to build lithium-ion battery packs for the Ford Focus Electric, which will go on sale in the us in 2011.
福特汽车公司决定选择LG化工子公司CompactPower公司(CPI)为其即将在美国2011年销售的福克斯电动车制造锂离子电池组。
If the ban were to go through, German citizens would only be permitted to purchase electric or hydrogen-fuelled cars.
如果禁令真正实施，德国居民今后将只允许购买电动车或氢动力汽车。
New Yorkers go to Times Square where a large electric apple is lowered to the ground at midnight.
纽约人会前往时代广场，那里的电子大苹果会在午夜时分降落到地面上。
The landlady darted looks at him from her small eyes, minute by minute the electric storm welled in her bosom, as still he did not go.
老板娘的小眼睛瞪着他，一分钟接一分钟，一股狂躁的风暴在她的胸中涌动，因为他仍然没有走。
Also check all electric such as TV, notebook, bulb whether turned off before we go to work.
出门上班前会检查家里的电如电视，电脑，灯泡等是否都关闭了以节约用电。
Also check all electric such as TV, notebook, bulb whether turned off before we go to work.
出门上班前会检查家里的电如电视，电脑，灯泡等是否都关闭了以节约用电。
应用推荐