We are fellow travelers. Let's go beyond to the shore.
你我是偕行者,愿我们走向爱的彼岸。
He believes that team cooperation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.
他认为,当成员超越了他们的个人能力,超越了每个人的工作的时候,团队合作就成功了。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。
One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.
启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”,调整课程以适应终身学习。
In this discipline, chefs use their knowledge of the chemical changes that take place during cooking to produce eating pleasures that go beyond the "ordinary".
在这门学科中,厨师们利用他们对烹饪过程中发生的化学变化的知识来产生超越“普通”的饮食乐趣。
Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
虽然双方都有明确的争论,但在我看来,我们应该教孩子们关于过去的知识,因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
The ban on ultra-thin models seems to go beyond protecting models from starving themselves to death—as some have done.
对超瘦模特的禁令似乎不仅仅是在防止模特挨饿致死——正如曾有人这么做过的。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
然而,毕业演讲也有可能超越陈词滥调,说出一些真正令人信服的东西。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的,且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
We want to go beyond one man and explore the nature of genius itself.
我们想要透过一个人去探索天才自身的本质。
Moreover, the meanings seem to not go beyond what other animals convey with non-verbal communication.
此外,这些含义似乎并不超越其他动物通过非语言交流所传达的信息。
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次,就认为自己的能力无法完成某件事?
You can use your own sound files and configurations to go well beyond our humble examples.
您可以使用自己的声音文件和配置来实现比本文示例更优秀的应用。
How far beyond unprecedented do we need to go?
我们离前所未有的财政赤字还有多远?
It is beyond this article to go into every aspect.
它不仅仅局限于本文,还涉及每一个环节。
Turkey, Egypt and Mexico want to go beyond imagining.
土耳其、埃及和墨西哥希望超越梦想。
ASDI doubted that more than two concurrent sessions would ever take place, so we were able to go a few steps beyond this to ensure good performance.
ASDI怀疑可能会有多余两个的并发会话会发生,因此我们能够完成一些超越这个需求的步骤,以确保良好的系统性能。
This article attempts to go beyond the traditional code generation to more useful systems, such as estimation.
本文试着超越传统的代码生成技术以产生更加有用的系统,例如估计系统。
But it is not difficult to go beyond what has been discussed in art history.
然而,要往超出这些艺术史的讨论之外了说也不难。
And some go beyond anxiety to become depressed, a kind of shutdown in response to anticipated danger.
而且有些人超出了焦虑进而变得沮丧,就如为了响应预见的危险而停机。
The crucial question is: How can a brand go above and beyond to offer an unforgettable experience?
关键的问题在于:一个品牌如何才能超越对手给顾客提供一次难忘的购物经历?
Third, try to go beyond small kindnesses to larger ACTS of compassion, volunteering to help those in need and taking the initiative to relieve suffering.
第三,渐渐地从小处的善意到更大的表现同情心的举动,主动帮助处于困境的人并以减少别人的痛苦为己任。
God wants you to go beyond the normal and surpass what is required of you.
上帝想让你超出正常人,超越你被要求的那个样子。
In Australia there are no cooler environments beyond the south coast, so if they are pushed to go beyond that they basically go extinct.
在澳大利亚,除了南海岸外,没有其他低温环境,如果不迁移至此,就会面临着灭绝的危险。
But the next step is to go beyond a software crutch, Ms Stone says, and to learn to change one's behaviour without the need for full-screen modes and internet-disabling utilities.
但下一步就是超越这一拐杖式的软件了,她说,我们必须学会改变用户的行为习惯,而不仅是借助于全屏模式或是互联网禁用工具。
The goal here is to go beyond borders, rather than to simply serve foreign customers.
这里的目标是超越国界,而不是简单地服务国外顾客。
Ovaries that aren't working don't produce enough estrogen. And when that happens early in life, the damage can go beyond fertility to also affect bones.
巢不排卵就不能产生足够的雌激素,如果在年轻时出现这种情况,那么不仅仅会影响生育,还会损害骨骼。
But we are not going to go beyond three variables so you don't need to know that. This you need to know so let me box it.
但我们不去做超过三个变量的,所以你不需要知道,这个需要你知道,把它框起来。
But we are not going to go beyond three variables so you don't need to know that. This you need to know so let me box it.
但我们不去做超过三个变量的,所以你不需要知道,这个需要你知道,把它框起来。
应用推荐