Let me just go back to the point I was making.
让我回到我刚才所谈的那一点上。
They kept phoning and writing, badgering me to go back.
他们不断打电话、写信，缠着要我回去。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。
They have come back now and have persuaded me to go with them.
他们现在回来了，说服了我跟他们一起去。
I wouldn't go back to the crippling self-consciousness of my youth if you paid me.
就算你给我钱，我也不会回到年轻时那种自我意识严重的状态。
Excuse me, can we go back to have a break for a minute?
不好意思，我们能回去休息一会儿吗？
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
My father said nothing but asked me to go back to the shop together.
父亲什么也没说，只是让我一起回店里去。
I'll go back to my hometown, honey. Remember to buy me a ticket, please.
我要回我的家乡了，亲爱的。请记得给我买张票。
He kept asking me to let him go back on the board for the next seven days.
在接下来的七天里，他一直要求我让他回到冲浪板上。
The little job has given me so much, and I can't wait to go back and continue to grow from my experience.
这份小小的工作给予了我很多，我迫不及待要回去并从我的经历中继续成长。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day.
而对我来说，我想做一些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家。
Let me go back if I can Let me take back to this, all right?
如果我可以，让我回去，让我带回到这儿，好吗？
Before that, he had told me he had to go back to his hometown for his father fell ill.
之前他已经告诉我，他要回老家，他的父亲病了。
Hajar says she still longs to go back, "If I had my way after 60 years I would go back right now and nothing here means anything to me."
哈贾尔说，她仍然盼望回去。“六十年后的今天，如果我有办法，我还是想立即回家，这里所有的一切对我来说都没有意义。”
So tell me. Why go back to hamburger after eating steak?
所以请告诉我，为什么有烤肉吃了还要回头啃汉堡呢？
Imade my people go to their homes and pray for their wrongdoings. Then, theywould have to report back to me.
接着，我让我的人都回家去向上帝忏悔自己的罪过，然后再来向我报告。
When people stop needing me, I'll go back to my original life.
她表示：“当人们不再需要我，我想我会继续过正常的生活。
But at the eleventh hour, when I was packing to go back home, they called and said they wanted to hire me.
但是直到我在整理行装准备回家的最后一刻，他们才打电话来说想要雇用我。
I didn't know where to go and how to find courage to break through the barriers that were holding me back.
我不知道该何处何从，我也不知道该如何找到勇气突破这种阻碍我的障碍。
Unless you promise to bring me these, you are never to ask me to let you go home; and if you go and fail to get these for me, you are never to come back.
除非答应给我带回来这些，以后不要再请求我让你们回家；如果你们回去，无法给我带回这些，你们就永远别回来。
People think they've really "seen" something - and then go back to their lives and leave me, my family and my community right where we were before.
人们觉得他们真实的“看到”了些什么-然后便转身离去回到自己的生活中去，把我、我的家庭和我的社区留在原来的地方，什么也未曾改变。
And that younger group is likely to go on my blog and write back to me to ask: "What about this?"
这些年轻人很可能上我的博客，写些东西问我问题：“这个怎么样？”
She helps me go back to the sea, thank you very much.
她帮助我回到海里，非常感谢你。
It was time to go back to join the other boys or they might begin to worry about me.
是时候该回去找其它男孩了，不然他们会担心我的。
Let me come back now — I want to go through these three themes.
现在我接着讲-，我要讲讲这三个主题。
Give me thy forgiveness, and let me go back to the forest.
请您原谅我吧，让我回到森林里去吧。
Give me thy forgiveness, and let me go back to the forest.
请您原谅我吧，让我回到森林里去吧。
应用推荐