The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”，因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音，享受户外的空气。
Alan went to other restaurants, but all of them said, "Go away! You are not honest."
艾伦去了其他餐馆，但所有的餐馆都说：“走开！你不诚实。”
Consequently, they try to convince the bearers of bad news that things aren't so bad, and that swift action can make problems go away.
结果，他们会试图说服传达坏消息的人，说情况其实没那么坏，只要迅速采取行动就能让问题消失。
When neither of these methods removed the static noise, I would sit helplessly and wait for the noise to go away.
当以上两种方法都不能消除静电的噪音时，我就无助地坐着，等着噪音自动消失。
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
He would ask foolish questions of Mokurai, have tea, and then go away.
有位木桶匠才学疏浅，他会问一些愚蠢的问题，喝点茶，接着离去。
But the idea of closer fiscal integration will not go away.
但是更紧密的财政整合这一想法不会消失。
But while I was away, a sense of discontentment grew inside me that I knew wasn't going to go away.
但当我离家在外，一种不满足的渴望从心底生起，我知道这种渴望再也不会消失。
And that brain difference doesn't go away, even though many of the behaviors associated with it might.
即使与这些差异相关联的许多行为可以改掉，这些差异本身却不会消失。
There is always the chance of adopting a technology that will go away.
所采用的技术始终存在着将会消失的可能性。
The pains of imperfection may never completely go away, but they will diminish, especially when confronted by the joys of real accomplishment.
不完美的疼痛绝不会完全走开，但他会减少很多，特别是当感到真实的成就感而高兴的时候。
And by making them go away you don't get to the root of your problem.
虽然恐慌症的症状得以消除，但你却无法找到问题的根源。
Well, I think I did one of those ugly things and made it go away again.
好吧，我想我做了一件傻事儿，让它消失了，哦不，它在这儿。
The point to go away with is that none of these approaches is perfect; each has its strengths and weaknesses.
要摒弃这样一种观点，即这些办法都不够好；每种办法都有其优缺点。
The question of how to feed the starving will not go away.
如此，如何解决饥民的生活问题仍将心头之患。
The master of the shop told him several times to go away, but the sweeper could not leave the savory smell, though unable to purchase the taste of the food.
餐馆老板几次叫他走开，他都舍不得离开这令人垂涎欲滴的香味，尽管他没有能力买来食物尝尝。
More importantly, they should go away with an understanding of how and why this story has been written.
更重要的是，他们应该明白这个故事是怎样写就的。
Give me half of thy treasure, and I will go away.
给我你一半的财宝，我便离开。
A husband and wife may be divorced and go away from or out of the reach of each other. But the different parts of our country cannot do this.
丈夫和妻子可以离婚，不再相见，互不来往，但我们国家的不同部分却不能这样做。
The Great Recession certainly didn't make any of these problems go away, and its end won't fix them.
大萧条并没有把所有这些问题排除掉，就算它结束了也不能把这些问题怎么样。
Anyway, the boys seemed to go away happy with the handful of COINS I had given them, and I was happy because at seven euros a night they must have taken me to the cheapest hotel in town.
不管怎样，两个男孩拿着我给的一把硬币很高兴地走了。我也很高兴，因为他们带我到了一家每晚七欧元的旅馆，想必是城里最便宜的旅馆了。
Apparently, single people can't afford holidays, with nearly half of them never bothering to go away.
显然，单身的人没钱度假，其中将近一半从没想过要出去玩。
Apparently, single people can't afford holidays, with nearly half of them never bothering to go away.
显然，单身的人没钱度假，其中将近一半从没想过要出去玩。
应用推荐