'Please don't go,' he said, gripping her arm.
“请别走。”他紧紧抓住她的手臂说。
Leave go of my arm—you're hurting me!
放开我的手臂—你把我弄痛了！
It sounds amusing, but not if you have a large green brain and go "Ack" a lot.Stay away or arm yourself with really top-level shielding.
这似乎有些好笑，但如果你有个经常运转的绿色大脑袋，那最好离远些或者用些真正高水平的保护罩将自己武装起来。
It sounds amusing, but not if you have a large green brain and go "Ack" a lot. Stay away or arm yourself with really top-level shielding.
这似乎有些好笑，但如果你有个经常运转的绿色大脑袋，那最好离远些或者用些真正高水平的保护罩将自己武装起来。
“You can't let a man go around with his arm broke,” explains Fran Feltner, the director of the programme.
“你不能让一个人带着一只受伤的胳膊到处跑”项目的负责人弗兰.费特纳说。
His mother grabbed his arm, pleading, "Please don't go." Your father died in a shipwreck 10 years ago and your older brother, Paul, has been lost at sea for three weeks.
他母亲抓住他的胳膊央求道：“别走，你爸爸就是在十年前一次船舶失事中丧生的，你哥哥保罗在海上失踪已有三个星期了。”
March walked out of the restaurant, still holding Robert's arm, "Let's go this way," she said and cross the street.
3月走出餐厅，还举行罗伯特的手臂，“让我们走这条路，她说：”和过马路。
Stretch into the air as high as you can go with one arm and then theother
一支胳膊伸伸展向空中，象你能够伸的那样高，然后换另一支
The greatest moment for me is the final fight in the movie, where Grady re-injures his arm and must choose whether to quit and go home or fight on through the pain.
对于我来说，对精彩的情节就是影片最后的打斗，格莱迪手臂再次受伤，必须在推出比赛回家或战胜伤痛继续比赛间作出抉择。
When they see a white face they thrust themselves in front of it and go for the arm.
当他们看到一张白色的面孔时他们就会冲上前去拉着胳膊。
ARM does not make its own chips, but its designs are the basis for most of those that go into most mobile handsets.
ARM公司自己不制造芯片，但其设计的芯片主要是大多数手机应用的基础。
In a blow to its longtime partner Intel, Microsoft recently acquired one of the those custom licenses, signaling that it too may go so far as to build its own ARM chip for phones and other devices.
作为对长期合作伙伴的打击，微软最近购买一种定制许可，表明它很可能为手机和其它设备制造自己的ARM芯片。
whenever he faltered in the middle of a speech, she would squeeze his arm affectionately, willing him to go on - usually with success.
每当他在演讲中结巴时，她都会深情地握住他的胳膊，鼓励他继续下去——而结果通常都很圆满。
"You can't let a man go around with his arm broke," explains Fran Feltner, the director of the programme.
“你不能让一个断手的人跑来跑去”这个计划的总监FranFeltner女士解释。
Some people like to boast about the number of friends they have on Facebook. But most do not go to the extreme of having their profile pictures tattooed down their arm.
据英国《每日邮报》8日报道，有些人是喜欢对自己社交网站上的好友数量炫耀不已，但大多数人都不会极端到将所有好友头像纹在自己的胳膊上。
He has to hit every single arm to be able to go through.
他不得不碰撞每一条手臂以便能够通过。
One man briefly grabbed his arm and warned him to go back to Maryland.
一个人直接抓住他的手臂警告他说回到马里兰去。
The number of ARM chips produced a year, which go into many different products, dwarfs the hundreds of millions of chips sold by Intel, the world's largest chip maker in terms of revenue.
ARM芯片用于许多不同的产品，一年arm芯片生产的数目让Intel销售数百万片芯片这一数值相形见绌。按收入衡量，Intel是全球最大的芯片制造商。
“Every once in a while, ” Rich says, “she’d reach out with her arm … smile and nod … and then go back to pulling weeds.”
Rich说，“每隔一会儿，她都会伸出臂膀……微笑并点头……之后继续除草。”
Gerald let go of his daughter's arm and turned, peering sharply into her face.
杰拉尔德松开女儿的胳膊，转过身来，用犀利的眼光凝视着她的脸。
In Toyota V.P. Jim Lentz 'appearance on the Today show, he claimed that issues with the friction arm go back to only October of 2009.
丰田公司副总裁JimLentz称磨擦杆的问题只在2009年10月才显露出来。
Exposure in such an atmosphere, I walk and take a deep breath, but also extended hand, Tai Tai arm, stretch the body, so that their spirits to go to greet the new day's work.
置身在这样的氛围中，我边走边做深呼吸，还会伸伸手，抬抬胳膊，舒展一下身体，让自己精神饱满地去迎接新一天的工作。
Exposure in such an atmosphere, I walk and take a deep breath, but also extended hand, Tai Tai arm, stretch the body, so that their spirits to go to greet the new day's work.
置身在这样的氛围中，我边走边做深呼吸，还会伸伸手，抬抬胳膊，舒展一下身体，让自己精神饱满地去迎接新一天的工作。
应用推荐