Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.
很抱歉我不能亲自去机场接你，因为我肚子痛。
There's always a nagging injury, an ache that doesn't quite go away and a gnawing fatigue that erodes the spirit.
总是会有影响士气的因素，诸如没完没了的损伤、无法完全消失的疼痛以及折磨人的疲惫感。
The break-up left me puffy-eyed, but it was that letter, written before he left to go Inter-Railing, that made my heart ache.
分手使我哭得双眼红肿，但却是那封在他去因特雷利之前写给我的信让我心痛。
On Madison Avenue, nostalgia — taking consumers to a place they "ache to go again," as Mad Men's Don Draper would say — has long been standard fare for Western advertisers.
在美国广告业，复古风会让消费者身入其境，“再次回味过去”，正如广告狂人中的主角Don Draper说的那样，复古风是西方广告业一直以来标准的经营模式。
Many of the people living in countries not their own are refugees who never wanted to leave home and ache to go back home.
许多在异国他乡生活的人们是难民，他们从未想离开家园， 一直渴望回到故乡。
我渴望回家。
A few blain grew on the body, also do not ache to also do not itch, fall quite for long not to go namely, ask how this is to return a responsibility?
身上长了几个痘痘，也不疼也不痒，挺长时间了就是下不去，问一下这是怎么回事呢？
If skin hydroncus bubble ache and relatively heavy to please go to the hospital immediately area very much.
若皮肤水肿起泡非常痛且面积较大请立即前往医院。
Whatever's there to feel, feel it—the riddance, the relief, the fright and freedom, the fear of forgetting, the dull ache of your own mortality. Go home in pairs.
不管感觉如何，去感觉吧——解脱、放松、恐惧和自由，担心遗忘，想到自己将来殊途同归而心中隐痛。
Probably, Mum won't let me go on the trampoline straight after I've finished eating, because I'd get a tummy ache. Or don't birds get tummy aches?
可能会，妈妈叫我别吃完东西马上就蹦蹦蹦床，因为会肚子疼。还是小鸟不会肚子疼？
This device isn't a spaceship. It's a time machine. It goes backwards, forwards, takes us to aplace where we ache to go again, to a place where we know we are loved.
这个投影机不是宇宙飞船，而是时光机，它载我们前进或后退，让我们愿意忍痛重温记忆，因为在那里，我们知道自己曾被爱过。
This device isn't a spaceship. It's a time machine. It goes backwards, forwards, takes us to aplace where we ache to go again, to a place where we know we are loved.
这个投影机不是宇宙飞船，而是时光机，它载我们前进或后退，让我们愿意忍痛重温记忆，因为在那里，我们知道自己曾被爱过。
应用推荐