Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.
我们离开纽约前还应该有充足的时间去逛商店。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
When you really have to go, you shall leave by one of my short cuts.
当你真的要走的时候，你可以走我的一条近路。
Because they're literally rooted into the ground, they are unable to leave and go elsewhere.
因为它们已经扎根于土地，所以它们无法离开，也不能去其他地方。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
Colored people were supposed to stand at the counter, get their food to go, and leave.
有色人种应该站在柜台前，取走他们的食物，然后离开。
"I wish I could go to sleep before you leave me," he said rather shyly.
“我希望在你离开我之前我能睡着。”他相当害羞地说。
Wherever you go, you should not leave behind any trash here and there.
不管你去哪里，都不要随处留下任何垃圾。
When the mice were hungry, they opted to leave the company of other mice to go get food.
当老鼠饿了的时候，它们选择离开同伴去寻找食物。
"I'd go and live there and leave Kentucky behind," says Brown.
“我要去那里生活，永远离开肯塔基州”，布朗说道。
Leave go of my arm—you're hurting me!
放开我的手臂—你把我弄痛了！
When they do forage for food and for shelter materials, they have to leave their homes and go up on land where their main predators are.
当它们寻找食物和遮蔽物的时候，它们不得不离开家，到主要捕食者所在的陆地上去。
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
她的声音给了宝宝们勇气，让他们敢于离开这个地方，去找一个对他们来说更理想的家。
To keep the astronauts and the spacecraft safe, the astronauts must leave and go back to the spacecraft through a special door.
为了保证宇航员和飞船的安全，宇航员必须通过一扇特殊的门离开和返回飞船。
As the taxi began to move, I watched the lights go off, but my father didn't leave.
当出租车开始开动时，我看着灯灭了，但父亲没有离开。
You can go and leave her here.
你可以走了，把她留在这儿。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
She made reverence and said, "Have we leave of the prince's grace my brother to go?"
她毕恭毕敬地说：“皇弟是想跟我们告辞？”
He must go away and leave us alone until I send for him again.
他必须离开，让我们独处，直到我再次派人去叫他。
Another thing that I would advise you to do is always leave your radio playing—even when you go out.
另一件我建议你做的事情就是让你的收音机持续播放——即使在你外出的时候。
Go to thy rest, sweet sir--leave me to my sorrows.
去休息吧，亲爱的先生——别管我的烦恼了。
Students need to ask for a leave ahead of time if they can't go to school for several days.
如果学生几天不能来上课，他们需要提前请假。
At last they implored him to go away and attend to his own affairs and leave them to mind theirs.
最后，他们恳求他走开，去处理他自己的事，让他们去管他们自己的事。
If you want privacy with a guest, how do you persuade the others to go out; how do you persuade them to leave you in peace, especially if you are a student and want to study?
如果你想和客人单独呆在一起，你该如何说服别人一起出去？你如何说服他们留给你一个安静的环境，尤其是如果你是一个想学习的学生？
If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.
如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。
Please call for me when you go; don't leave me behind.
你去的时候叫我一声，可别把我闪下。
Turn the light off as you go out.; Please switch off the lights when you leave.
出门时请随手关灯。
I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.
我的答案是后者，那你将会离开，你甚至不知道你就是我的生命全部。
It's fall, time to head south, leave here, go there.
秋天到了，该去南方了，离开这里，飞往那里。
应用推荐