The gel gives your hair a gloss.
发胶使你的头发有了光泽。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。
Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.
电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。
这种油漆的光泽很好。
The director puts a Hollywood gloss on the civil war.
导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。
You can have the photos with either a gloss or a matt finish.
你可选择用光面或布面相纸洗这些照片。
This scandal has taken the gloss off the occasion.
这丑闻使这次盛会黯然失色。
Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.
要知过必改，不要文过饰非。
You can also apply lipstick or lip gloss.
你也可以使用口红或唇彩。
That's enough to take the gloss off any long-term portfolio.
这足以让任何长期投资组合失去光芒。
I do not mean to gloss over or underplay the obstacles and needs.
我这样说并不是要掩饰或淡化障碍和需求。
But I wouldn't gloss over the fact that that was a tough time for us.
但我不会掩饰这个事实：那对我们都是段难熬的日子。
What both views gloss over is that in real life there are difficult cases.
这两种观点都忽略了现实生活中的困难处境。
Furthermore, we will gloss over the initial creation of the dispenser object.
另外，我们将忽略分发器对象的初步创建过程。
This is perhaps an obvious one on the list, but it's too important to gloss over.
这恐怕是最显而易见的一点，但因为太重要以至于很容易被忽略。
The content of the sample-gloss comes from the dynamic query to the WordNet server.
sample - gloss的内容来自对WordNet服务器的动态查询。
For women under 30, a little mascara and lip gloss; over 30, add a touch of concealer.
30岁以下女性，涂些睫毛膏和口红即可；30岁以上的妇女，可用少许遮瑕霜。
Wipe on either a darker lipstick or add shine to your regular shade with some lip gloss.
涂较深色的唇膏或是用唇彩来提亮日常唇色。
Image above: I love the contrast of the clean gloss white sideboard against the blue wall.
上图：我喜欢这个光滑的白色桌子和蓝色的墙壁形成的对比。
He poses the question that most Americans prefer to gloss over: is California governable?
他提出了一个大多数美国人不愿正视的问题：加州能治理好吗？
Small jars and empty lip gloss containers work well for storing homemade natural lip balm.
小罐或者空的唇膏盒可以用在这里盛放自制唇膏。
Coffee bean stained floors contrast with 'Hibiscus' walls and high gloss white enamel ceilings.
咖啡豆染色的地板，与“芙蓉”墙壁和挑高的高明亮白色搪瓷天花板形成对比。
Cynics may scoff at the marketing gloss, but the 18 month start-up's products sell across the world.
有些愤世嫉俗者可能会嘲讽这种营销手段，但事实证明，这家成立了仅18个月的公司生产的产品畅销全球。
"LXC: Linux container tools" describes the basic usage of liblxc in detail, so we'll gloss over it here.
“lxc：Linux容器工具”详细描述了liblxc的基本用法，因此这里不再细谈。
Just as it would be a mistake to underestimate the new Brazil, so it would be to gloss over its weaknesses.
正如低估新巴西会是一个错误一样，掩饰它的弱点也会是一个错误。
This XSLT takes the sense information for a word, and displays the gloss (brief definition) for each sense.
xslt取单词的含义信息，显示每种含义的解释(简要定义)。
应用推荐