Eberhard Haag, executive vice President, global operations.
全球运营部执行副总裁——Eberhard haag。
It recently laid off hundreds of workers in China who supported its global operations.
不久前，公司在中国裁减了数百名负责全球业务支持的员工。
All the big corporates are trying to expand their global operations, be a global player...
所有的大公司都在努力拓展全球化经营，成为全球化参与者。
Opel has small car design skills and green technology important to GM's global operations.
欧宝拥有小排量汽车的设计工艺和环保技术，对于通用的全球运营十分重要。
Technology means you can run global operations from anywhere in the world, says Mr. Paterson.
Paterson先生表示，科技让你能够在世界的任何一方开展全球业务。
The company has the opportunity to expand its global operations.
公司有机会拓展全球业务。
'a company can't apply the same model it has been using domestically to its global operations.
这些公司不能在全球中照搬本土那一套。
Plexus Online is expected to bring continuity, flexibility and adaptability to Inteva's global operations.
PlexusOnline将给inteva的全球业务带来连续性，灵活性和适应性。
For many American companies, their businesses in China have become the biggest source of profits in their global operations.
中国已成为许多美国企业全球利润的最大贡献者。
Thus, CLGO has set its goal to educate high-end talents for China companies which look for more development in global operations.
CLGO项目的目标应是为那些致力于全球运营的中国企业培养高端人才。
For global operations managers like Mr. Prophet of H.P., the Japanese disaster will be a severe test of their supply networks and systems.
对于像惠普的Prophet先生这样的全球运营经理们来说，日本地震是对他们供应网络的系统的巨大考验。
“In the past, when you had a disruption, the response was regional,” says Timothy Carroll, vice president for global operations at I.B.M.“Now, it's globalized.
“过去，当你的供应中断了，影响只是地区性的，”IBM负责全球运营的副总裁TimothyCarroll说，“现在，是全球性的。”
"In the past, when you had a disruption, the response was regional," says Timothy Carroll, vice President for global operations at I.B.M. "Now, it's globalized."
“过去，当你的供应中断了，影响只是地区性的，”IBM负责全球运营的副总裁TimothyCarroll说，“现在，是全球性的。”
“In the past, when you had a disruption, the response was regional, ” says Timothy Carroll, vice president for global operations at I.B.M. “Now, it’s globalized.”
“过去，当你的供应中断了，影响只是地区性的，”IBM负责全球运营的副总裁TimothyCarroll说，“现在，是全球性的。”
“In the past, when you had a disruption, the response was regional,” says Timothy Carroll, vice president for global operations at I. B. M. “Now, it's globalized.
“过去，当你的供应中断了，影响只是地区性的，”IBM负责全球运营的副总裁TimothyCarroll说，“现在，是全球性的。”
Involvement in social projects, caring for employees and their families, and providing equal opportunities for all employees form the foundation of the global operations.
参与社会项目、给予员工及其家庭恰当的照顾、为员工提供平等机会构成了全球运作的基础。
The companies, most of which have global operations, feared that if a developed country like Australia was able to introduce such a levy, other resource -rich countries might follow.
这些公司(大多数在全球经营业务)担心，如果像澳大利亚这样的发达国家能够征收此类税收，那么其它资源丰富的国家可能会效仿。
The Shell Oil company is well known for its human resource assessment methodology, which has proven successful in the identification and selection of candidates for its global operations.
壳牌石油公司以其人事评估方法著称，该方法成功地为其在全世界的机构选拔了大量优秀人才。
Rolls-Royce’s global operations room in Derby, with 24-hour news channels, banks of computer screens and clocks showing the time around the world, looks and feels like a currency-trading floor.
在德比的劳斯莱斯全球运营中心，你可以看到全天候24小时的资讯频道，众多的电脑屏幕以及指示全球各地时刻的钟表，感觉到了一个外汇交易中心。
The move would boost Ford's and Mazda's combined annual production capacity in China - long a comparatively weak link in Ford's global operations - to 600, 000 vehicles from the current 447, 000.
这将使福特和马自达在中国的合计年生产能力从目前的44.7万辆提高到60万辆。 中国业务一直是福特汽车全球业务中相对薄弱的一环。
Companies are also extending their global operations by forging into new markets. This can involve opening offices or branches, entering into strategic partnerships, or even making acquisitions.
各个公司也正在通过进军新市场的方式来拓展自己的全球业务。这可能包括开设办事处或分支机构、签订战略合作伙伴，甚至进行收购。
Tuesday, GM Chief Executive Frederick 'Fritz' Henderson, on his first trip to China since GM emerged from bankruptcy in July, said China plays an increasingly important role in GM's global operations.
通用汽车首席执行长韩德胜（FrederickHenderson）周二访问中国，这是他自通用汽车7月份走出破产之后首次来中国。 韩德胜说，中国市场在通用汽车全球业务中扮演着越来越重要的角色。
The Business Analyst intern position could be a key entry point for future analytics and/or business leaders within Global Decision Science (GDS) business in GE Global Operations .
业务分析实习生的职位是一个在未来有机会成为在GEGDS（全球决策分析科学团队） 一员的重要切入点。
The Business Analyst intern position could be a key entry point for future analytics and/or business leaders within Global Decision Science (GDS) business in GE Global Operations .
业务分析实习生的职位是一个在未来有机会成为在GEGDS（全球决策分析科学团队） 一员的重要切入点。
应用推荐