Most of the increased funding since 2002 has come from domestic funding in Brazil, China and the Russian Federation, and external financing from the Global fund.
2002年以来多数新增资金来自巴西、中国和俄罗斯联邦的国内资金以及由全球基金提供的外部资金。
Financing for global TB control has improved since 2002, dramatically in some countries.
自2002年以来全球结核控制的筹资已经改进，在一些国家尤为显著。
It provided Asia with a new backstop financing facility — in essence, a self-insurance fund that came in very handy in successfully cushioning the blows of an unprecedented global shock.
这给亚洲提动了一个新的金融保障设施——从本质上讲，是一种可成功缓冲前所未有的全球危机打击的很便捷的自我保障基金。
I am pleased that the Bank Group was able to combine its global knowledge with financing to support countries with these major challenges.
我很高兴世行集团能够将全球知识与资金相结合，帮助各国应对这些严峻挑战。
Success hinges on financing the next steps of the global eradication initiative.
成功取决于资助全球消灭行动今后的举措。
Financing for TB control continues to grow through mechanisms such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
对结核病防治工作的供资通过全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金等机制继续增加。
As a consequence, the global financial system has shifted almost instantaneously from financing anything, however crazy, to refusing to finance anything, however sensible.
结果，全球金融体系几乎在刹那之间，从愿意为任何事情(无论多么疯狂)提供资金，转变为拒绝为任何事情(无论多么明智)提供资金。
A McKinsey study this year found that financing new energy technology, efficiency and forestry projects to control global warming may take more than $260 billion a year by 2030
阿麦肯锡今年的研究发现，到2030年，资助新能源技术、提高效率和造林的项目以控制全球气候变暖将需要超过2600亿美元。
The budget combines Global Fund contributions and other counterpart financing, which makes it impossible to attribute costs to a concrete source.
预算把全球基金提供的资金和其他合作伙伴的资金整合在一起，这样就无法明确费用的来源。
Directly or indirectly, capital flowing into America from global investors ended up financing a housing-and-credit bubble that has now burst, with painful consequences.
那些直接或间接进入美国的全球投资者的资本，最终的结局就是为现在破裂的房地产和信贷泡沫提供的资金，结果是惨痛的。
Predicting that the world will put more financing force on China to save the global economy.
预计世界将把更大的筹资力放在中国肩上来拯救全球经济。
Predicting that the world will put more financing force on China to save the global economy.
预计世界将把更大的筹资力放在中国肩上来拯救全球经济。
应用推荐