For example, you could have a global counter, and once it reaches a certain count a thread activates.
比如你可以建立一个全局计数器，一旦它到达某个值一个线程就被激活。
But people living in the world's most fragile countries - many suffering as a result of civil wars - can't count on that level of global awareness of their plight.
但是，生活在世界上最脆弱国家的人民，即大量饱尝内战苦果的人民，却得不到全球对其困境的如此关注。
Third, despite the recent pick-up in global economic activity, Japan cannot count on foreign demand being strong enough for it to sustain export-led growth, as it did in the past decade.
第三，尽管最近国际经济形势回暖，但是日本绝对不要指望外国需求像过去几十年一样强劲，也不要指望靠它来拉动出口，促进经济增长。
While China's recovery appears promising, analysts say investors shouldn't fully count on the stimulus efforts to rescue the global economy — or even China's own.
尽管中国的复苏看起来很有希望，分析师们说投资者不应该完全指望刺激措施来拯救全球经济，甚至是拯救中国本国的经济。
As there are 192 or so countries in the world (the exact number depends on how and who you count), the Banker's awards are well on the way to displaying total global coverage.
由于世界上大约有192个国家(确定数据根据如何计算和谁来计算)，银行家大奖也是在银行家整个全球封面展示的很好的途径。
In essence, the 'bad bank' discount that investors once could count on when Chinese Banks were a less-tested commodity in global markets is gone.
从根本上说，以往中资银行在全球市场中是种缺乏检验的商品，投资者还曾指望所谓“不良”银行的折价，但现在这种情形一去不复返了。
Emerging economies increasingly count as a threat to established global firms, as well as an opportunity.
新兴经济体对于现有的跨国企业来说即是机遇也意味着挑战。
The Saudis accounted for 12% of global oil production in 2009, and that doesn't count their spare capacity.
沙特阿拉伯是世界上最大的石油出口国，2009年，沙特生产的石油占全球石油产量的12%，而且这还不算它的闲置产能。
Accelerometers are used in activity trackers and apps that count steps or other exercise. They also are used in global positioning system apps, also called GPS.
加速度计被用于运动跟踪器以及统计步数和其它运动的应用程序。它们还被用于全球定位系统应用（GPS）程序。
By our last count, 116 operatives connected to this global web have been arrested.
根据我们的最新统计，现已抓获这个全球性网络的116名成员。
However, we have failed on one important count that of communicating our position to the global public.
然而，我们在一个重要方面失败了：没能向世界公众表达我们的立场。
So don't count on getting a lot of sleep when Betelgeuse explodes, because the only sensible thing for the world to do will be to throw a weeks-long global supernova party.
所以不要指望获得大量的睡眠时参宿四星爆炸，因为要做世界的唯一明智事情会举行为期一周的全球超新星宴会。
I will count on your support not only in fighting global warming, but in transforming this threat into an opportunity for economic renewal and long-term prosperity.
我将寻求你们的支持，不仅为全球变暖而战，还要将这个威胁转化为经济复苏、长期繁荣的机会。
Thus for global reference counting, references to the class factory object should not count.
这样让全局引用计数对类工厂对象的引用计数不再起作用了。
Thus for global reference counting, references to the class factory object should not count.
这样让全局引用计数对类工厂对象的引用计数不再起作用了。
应用推荐