MANY animals have mastered the trick of gliding through the forest canopy.
许多动物掌握在林冠中滑行的技巧。
If you stand back far enough from the canal Banks, it appears as though the giant ships are gliding through dry desert sands in the middle of nowhere.
如果你站在运河岸边远处眺望，就好像巨轮在茫茫荒野干旱沙海上滑行。
I whipped through the woods the way a sparrow flies through the openings in a fence, without a thought, fold-ing up its wings at the right moment, gliding through.
我在林中飞驰，仿佛一只麻雀穿越篱笆间的空隙，不假思索就能在合适的时机收拢翅膀，飞翔而过。
I whipped through the woods the way a sparrow flies through the openings in a fence, without a thought, folding up its wings at the right moment, gliding through.
我在林中飞驰，仿佛一只麻雀穿越篱笆间的空隙，不假思索就能在合适的时机收拢翅膀，飞翔而过。
The three-dimensional effect of the mesh curtain gives the feeling of floating expression by the vast sea and the breeze gliding through the leaves.
网格幕墙的立体效果让人感觉如同浩瀚的大海波澜起伏，微风轻轻拂过树叶。
Instead of gliding through the air as he expected, he made a parachute-jump and fell to the ground.
结果不是他所期望的那样滑翔升向天空，而是跳伞一样落到了地面。
Odin can now be observed in action - a large pool with glass walls has been constructed at the zoo to allow visitors to watch him gliding through the water with all the grace of a polar bear.
目前，许多游客慕名来到动物园，透过水池的玻璃墙观看在水中玩耍的欧丁，而欧丁也向人们展现了他如同北极熊一样的优美泳姿。
Odin can now be observed in action - a large pool with glass walls has been constructed at the zoo to allow visitors to watch him gliding through the water with all the grace of a polar bear.
目前，许多游客慕名来到动物园，透过水池的玻璃墙观看在水中玩耍的欧丁，而欧丁也向人们展现了他如同北极熊一样的优美泳姿。
应用推荐