They glide by moving their bodies in curves.
它们通过弯曲移动身体的方式滑行。
In the engine, he watched the trees glide by.
在火车头里，他望着树木往后驰去。
Instead of saying 'Excuse me', he prefers to glide by one side.
他宁愿在一边悄悄地走，也不愿意说“打扰了”。
To most Afghan eyes, watching heavily guarded foreign aid-workers glide by in their Landcruisers, it is obvious that much of the money is going straight back out of the country.
在大多数阿富汗人眼里，看着一辆辆“陆地巡洋舰”越野车载着警卫森严的外国援助人员们从身旁驶过，(就知道)大多数援助款明显又重新流回到国外。
Dr. Dial says some of his most important observations have been made watching a bird glide by while he is fly fishing, and then heading back to the lab with a new theory to test.
戴尔表示，一些最重要的观测结果是他在飞蝇钓时通过观察鸟类滑翔得到的，因此，当钓鱼活动结束后，他就带着要试验的新理论返回实验室了。
They can glide past eddies that would slow them down and then gain extra thrust by "pushing off" the eddies.
它们可以滑过使它们减速的涡流，然后通过“推开”涡流获得额外的推力。
Guided by twinkling lights embedded in the terminal's ceiling, arriving visitors glide up ramped floors and across broad pedestrian Bridges before spilling out onto the elevated concourse.
镶嵌在天花板的熠熠发光的灯担当向导，到达的旅行者通过有滑行功能的地板移动，穿过宽阔的人行天桥到达电梯大厅。
It was carried aloft by a converted Boeing 747 and used solely for glide-approach and landing tests.
它被一架改建的波音747型飞机抬到高处而且仅用于进场滑行和着陆试验。
From next year all will become illegal but Phelps was beaten by Paul Biedermann, a German wearing an Arena X-glide suit.
虽然明年这一类型泳衣将被喊停，但身着Arena公司制x -glide型泳衣的德国选手保罗·皮德曼已经击败了菲尔普斯。
Next, start in superman glide and rotate into Skate by gently pulling one arm back to your recovery position (arm molded along your side), and the other arm extended along a wide track.
接下来，以超人滑行开始，一手轻轻划到体侧，另一手保持在前方宽轨伸展，身体转动到侧身滑行姿势。
By the study of extended range guided munitions (ERGM) trajectory characteristics, ERGM free-flight and glide trajectory characteristics are revealed and illustrated.
研究并揭示超远程炮弹无控段及滑翔段的弹道特性。
User-friendly control: glide with the help the dynamic device, speeding by pedaling the pole, then you will be as graceful as clouds and comfortable as riding horses.
操作简便：助力滑行，后蹬踏动力杆，即可加速滑行，如驾云般飘逸，有骑马般自在。
This paper introduces in detail the technique of partial replacement and repair to the glide in big Angle of the crank shaft at shrink on fit by examples.
通过实例详细介绍了曲轴红套部位大角度滑移的局部更换修理工艺。
As a result of it, the wake of air forced backwards by one segment of the snake's undulating body may provide extra lift to the segment behind in the sidewinding glide.
这样，摆动树蛇的身体的前半部分擦过的空气尾流可对侧风滑行的后半部分起到提升的作用。
Don't overly lengthen your stroke below that point by trying to over-glide, it actually makes you less efficient, not more.
不要在这个划频点下过分延长划距，这实际上反而是你更加低效。
吸气，让它飘走。
A new arithmetic approach to the target identification of lidar range image was introduced by using the least squares estimation and linear glide updater for the design of a filter.
针对激光雷达一维距离像的目标识别，提出了利用最小二乘估计器和线性滑动更新器构造滤波器的算法。
Anciently, study on dam body stress, abutment stability and up-glide stability is rather abundant by the dam engineers, but quite few on structural stability of dam body.
以往坝工界对坝体应力研究较多，对拱座稳定和上滑失稳研究也较多，而对坝体结构稳定则少有研究。
The head, front legs, hind legs, and tail of the Japanese flying squirrel are connected by a membrane of skin, which allows the squirrel to glide from tree to tree.
日本鼯鼠的头部、前肢、后肢还有尾巴都有皮膜相连，这使得它可以在树与树之间滑翔。
Many bacteria lack flagella and cannot move about by their own power, while others can glide along over surfaces by some little-understood mechanism.
好多细菌没有鞭毛也没法靠自己的力量运动，同时还有一些细菌可以通过一些尚不确知的机制在水面滑行。
According to an analysis by Chen Yunpeng, Ning's advantages stem from his height of 1.91 meters and 80-kilogram weight, which allow him to glide through the water with little obstruction.
根据陈运鹏的分析，宁泽涛的优势来自于他1.91米的身高与90公斤的体重，这样的比例让他能在水中几乎没有阻力的自由穿梭。
The results indicate that the wear properties are influenced by load, glide velocity and rigidity, and the main wear mechanism is adherence wear and abrasive wear.
结果表明，无论是试验过程中的载荷、滑动速度，还是材料本身的硬度都将影响材料的磨损性能，在该试验过程中材料磨损的机制以粘着磨损和磨粒磨损为主。
The central lines of the glide block and the piston rod can automatically overlapped by the auto adjustment of the oscillating bearing so as to make the running of the glide block stable and flexible.
在剪板工作中，通过关节轴承的自动调节，可自动完成滑块与活塞杆中心线重合，使滑块运行平稳灵活。
The central lines of the glide block and the piston rod can automatically overlapped by the auto adjustment of the oscillating bearing so as to make the running of the glide block stable and flexible.
在剪板工作中，通过关节轴承的自动调节，可自动完成滑块与活塞杆中心线重合，使滑块运行平稳灵活。
应用推荐