To gaze upon the same planet in space, or at the same glowworm gleaming in the grass;
凝望天空中的同一颗行星，或草丛中闪烁的同一只萤火虫；
The house was gleaming with fresh white paint.
房子刚刷过白漆，显得光洁明亮。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.
“这应该会有趣。” 他对亚历克斯说着，两眼闪着光。
I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.
我不愿意用手去抓那个闪亮的黄铜门环以免把它弄脏。
The Otter showed a gleaming set of strong white teeth as he laughed.
水獭奥特笑了，露出一排亮晶晶的白牙齿。
Suddenly, he saw a little cottage gleaming white as the snow among the trees of the forest.
突然，他看见树林中有一座白得像雪的小屋。
Susanne stared at me, the whites of her eyes gleaming in the streetlight.
苏珊娜盯着我看，她的眼白在街灯下发亮。
She chose a gleaming new snowboard made by the Colorado company Never Summer, emblazoned with colorful, psychedelic paintings of butterflies.
她选择了由科罗拉多的NeverSummer公司生产的一块闪闪发光的滑雪板，上面刻有色彩缤纷的、魔幻的蝴蝶图案。
It has beheld cities with gleaming towers.
它注视着闪亮高楼林立的城市。
We saw the lights of the little town gleaming in the distance.
我们看到远处小镇的灯光在闪烁。
I opened the box and took out the gleaming gold bracelet. "For me?"
我打开盒子取出闪着金光的手镯，“给我的？”
The gleaming white Ares I-X, at its core, is a giant solid rocket booster.
闪闪发亮的白色战神i - X的核心是一个巨型固体燃料火箭推进器。
He pointed to a bright red sleekly gleaming Ferrari in the parking lot.
他指着停车场上闪亮的，线条优美的红色法拉利说道。
Shiniest: Gehry's New York skyscraper, a gleaming prong of stainless steel.
最闪耀：盖里的纽约摩天大楼，闪闪发光的不锈钢尖刺。
The cat’s green, gleaming eyes opened once to look at Jaimie, then closed again.
大猫绿色的、闪着微光的眼睛睁开来看了杰米一眼，然后又闭上了。
The gleaming bars in the vaults of the Greek National Bank are worth 4 billion euros.
那些在希腊国家银行储藏室里的闪闪发亮的金条价值40亿欧元。
Birds around here, flowers near her, and the water gleaming like gold in the summer sunshine.
小鸟儿在旁边飞，花儿也陪伴她左右，河水在夏日阳光的照耀下闪烁着金光。
Many medical tourists already come to the gleaming hospitals of Dubai, Abu Dhabi’s neighbour.
现在，许多医疗观光者们开始把自己的目的地转向阿布扎比的邻国——迪拜，在当地有名的医院内就医。
THE sun is out, the sand gleaming white, the waves rolling toward shore in clean, regular sets.
太阳出来了，沙滩闪着白光，波浪有节奏地拍打着海岸。
Catching his breath, Shay awkwardly ran towards second, gleaming and struggling to make it to the base.
喘息了几口气后，夏恩笨拙地跑向二垒，奋力向垒线冲去。
In a 100-year-old workshop in the centre of Berlin stands a gleaming piece of forged metal, four storeys high.
在柏林市中心一间有着百年历史的车间里，矗立着一件泛着光泽的金属锻件，足有四层楼高。
In the centre of Sarajevo, Bosnia's capital, a gleaming piece of Arabic script adorns the top of a new building.
在波斯尼亚首都萨拉热窝的市中心，一串星光熠熠的阿拉伯文字点缀在一座新大楼的顶端。
Still, it will be quite some time before BofA itself looks more like a gleaming S-Class than a lumbering old banger.
但美银要从一辆笨重的老破车转变为一辆闪亮的s级小轿，还需较长的一段时间恢复。
It occupied several floors of a gleaming building that appeared as if it were made out of giant white Lego blocks and glass.
新办公室占据了大楼的几个楼层，这栋闪烁着微光的大楼仿佛是用庞大的白色乐高积木和玻璃搭建而成。
It occupied several floors of a gleaming building that appeared as if it were made out of giant white Lego blocks and glass.
新办公室占据了大楼的几个楼层，这栋闪烁着微光的大楼仿佛是用庞大的白色乐高积木和玻璃搭建而成。
应用推荐