Near cities, the air scatters the glare from lights, producing an illumination that hides the faintest stars and limits the distances that can be probed by telescopes.
在城市附近，空气会散射出灯光的强光，产生了一种照明，将最暗的星星隐藏起来，限制了望远镜能探测到的距离。
Many people believe the glare from snow causes snowblindnenss.
许多人认为，雪反射出的刺眼光线造成了雪盲。
In a moment, the red glare from the headlight streamed up the snow-covered track before the siding and glittered on the wet, black platform.
不一会儿，车头耀眼的红灯照射在月台前被白雪覆盖的铁轨上，湿漉漉、黑幽幽的铁轨闪闪发亮。
The glare from the fire lit up the sky.
火光照亮了天空。
Many people believe the glare from snow causes snowblindness.
许多人认为雪的眩光会导致雪盲症。
The glare from the sun and snow blinded him.
眩目的阳光和白雪刺得他睁不开眼睛。
Difficulty driving at night due to glare from headlights.
汽车头灯造成的眩光可能会使夜间开车遇到麻烦。
Cataracts can cause blurry vision and increase the glare from lights.
白内障可引起视物模糊以及眩光。
But Paul only gave a blue glare from his big, rather close-set eyes.
但是，保罗只是用他那双紧蹙的大眼睛忧伤地看了他们一眼。
You may have trouble driving at night because of glare from car headlights.
夜间开车可能会成为一个麻烦，因为汽车的头灯会使你眩光。
Better prepare yourself from an intimidating glare from the "Black Leg".
准备接住“黑足”山治踢来的一道闪光吧！
But the overwhelming glare from its parent star makes it impossible to do that with current instruments.
但是它所围绕的恒星的光芒似的现有的设备无能为力。
The glare from snow can cause snow blindness, so wear sunglasses (polarized lenses are best) to avoid this problem.
雪的反射会对人体产生雪盲的症状，所以带上太阳镜(偏光镜最好)防止出现这样的情况。
Optional polarizing optics are available for applications requiring the suppression of glare from specular surfaces.
可选偏振光学装置可用于需要镜面炫目抑制的应用。
After the bulb replacements, the headlights should be properly aligned to prevent its glare from distracting other road users.
灯泡更换后，头灯应该适当地对齐，以防止其眩光从分散其他道路使用者。
The glare from the laser is intense enough to make it impossible to aim weapons like AK47s or RPGs, but doesn't have a permanent effect.
激光发出的眩光很强，足够瞄准像ak47或RPG之类的武器，但不具有永久效果。
In his figurative canvases, an artificial, unflattering radiance, like the glare from a TV screen, seems to flood the imagery from behind.
在被他比喻为画布，人工，直言不讳的光芒，就像从电视屏幕刺眼，似乎洪水从后面的图像。
Jack finds a piece of metal garbage in the woods and USES the glare from the reflection of the sun to blind Gaines as he looks through his rifle scope.
盖恩斯通过他的步枪瞄准镜望向他，杰克在树林中找到了一片金属垃圾，用其将太阳照射的眩目反射光暂时晃晕了盖恩斯的眼睛。
Jack finds a piece of metal garbage in the woods, and USES the glare from the reflection of the sun to blind Gaines as he looks through his rifle scope.
盖恩斯通过他的步枪瞄准镜望向他，杰克在树林中找到了一片金属垃圾，用其将太阳照射的眩目反射光暂时晃晕了盖恩斯的眼睛。
Ceno Technologies, one of the leaders in this field, is even extending the idea to include camo paint, helping to eliminate the thermal glare from hands and faces.
圣诺科技是这个领域的领先者之一。这个公司甚至在热隐身上提出了迷彩漆的概念，这种漆涂到士兵脸上和手上，可以消除热辐射。
When the reflector takes photos, the shading plate can be synchronously closed, so that glare from a lens can be blocked and the photographic quality can be ensured.
当这个反光镜进行照相操作时，遮光板同步闭合，使来自镜头的眩光被遮挡，保证照相质量。
It is feared that spending so much time online will mean they lack reading and writing skills, and scientists believe the glare from the screen may damage the brain development of young children.
他们担心上网时间太长会影响儿童读写的能力，科学家们认为长时间看屏幕会破坏儿童脑部发育。
Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from the light of the stars.
我们生活在自己制造的强光下，却把自己与星光隔开。
Any glare coming from your computer screen, walls, Windows or any reflective surfaces can cause eye strain.
来自电脑屏幕、墙壁、窗户或任何反光表面的眩光都会导致眼睛疲劳。
And protect your eyes from snow and ice glare with dark glasses or goggles.
使用深色眼镜或者护目镜来保护你的眼镜不受冰雪眩光的影响。
A blue sheet had been hung behind Rosenberg, to deflect glare, and there was a dull hum in the background, perhaps from cars on a nearby street.
一块蓝色薄板挂在罗森博格身后用来偏转强光，背景里能听到隐约的嘈杂声，也许是附近街道上汽车的声音。
A sudden lurid glare in his films-from a naked light, from an empty street-usually marked the entry into psychosis.
电影里有时突然打出一道苍白刺眼的光线——或是一只不带灯罩的灯泡，或是空无一人的街道——这通常预示进入潜意识的开始。
Most eyewear improves vision or cuts through solar glare, but a new gadget from Japan may soon sharpen linguistic skills and cut down language barriers instead, inventors said Thursday.
大部分眼镜都是用来改善视力或抵御强光，但据本周四的相关消息，日本发明的一种新型眼镜可以迅速提升语言能力并消除语言障碍。
Then suddenly two eyes caught him in their glare and the octopus emerged from the darkness.
黑暗中，突然有两只雪亮的眼睛盯住了彩虹鱼，紧接着章鱼游了出来。
From afar, the bold glare of Chinese characters stands out.
站在远处看，招牌上炫目的中国字非常醒目。
应用推荐