"Sophie was glad to see you," he said, pleased with himself again for having remembered her name.
“索菲很高兴见到你，”他说，为自己记住了她的名字又暗自得意。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
Anyway, I'll be glad to help you with anything I can.
不管怎样，我很乐意尽我所能帮助你。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
小傻瓜听了很高兴，说：“起来，跟我走；你可以吃得饱饱的。”
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
If you want a more detailed plan, please let me know in the comments below and I'll be glad to provide you with a sample menu.
如果你想有一个更详细的计划，请在下面发表意见让我知道，我会很乐意向你提供样品菜单。
Are you glad? To hell with the play! See what I mean?
你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？
I'd be glad if you would come and have tea with us on Friday.
如果你周五能来和我们一起喝茶的话，我会很高兴的。
Explain what love means to you to your partner - and why you're so glad you've found it with them.
告诉你的爱人爱对你来说意味着什么——并且告诉她为什么你这样高兴能和她一起找到爱情。
With an embarrassed smile, the hostess said, "I am glad you like it."
女主人尴尬地笑道：“我很高兴你们喜欢这花。”
It ends up with less components to compile at build time and less garbage to collect at runtime, so I am really glad you trusted your intuition that the real question was not being answered.
这个方法在生成时要编译的组件数量更少，运行时要回收的垃圾也更少，因此，我很高兴您相信了您的直觉，认为真正的问题并没有得到回答。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
很开心你们能和我们一起度过这段时光，希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。
I was glad last week's post resonated with many of you.
我很高兴上星期的邮件引起了许多人的共鸣。
I'm glad you were paying attention relative to my zipping along with the Internet sites.
我和高兴你们注意到了我的压缩程序，和这些网站。
All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.
你的衣服，都有没药沉香肉桂的香气。象牙宫中有丝弦乐器的声音，使你欢喜。
They loved him. It was a strange, exhilarating feeling to be with people who didn't want anything from you except your happiness, who were glad just to have you around.
除了陪伴着你别无他求，只要你在身边他们就很高兴，和这样的人在一起多么幸福啊。
We should be glad if you would help us with your suggestions.
如果您能提供我们您的建议，我们将会非常高兴。 。
Despite what he says, you know he is not glad to be there with you.
不管他嘴上如何说，你知道那晚他并不高兴和你在一起。
I'm only too glad to go with you.
让我和你去，我真是太高兴了。
With reference to your letter of the 6th inst., we are glad to inform you that there has been a great demand for the articles.
关于本月6日的来信，我高兴地告知，该商品的需求量甚大。
We would be glad to start business with you。
我们很高兴能与贵公司建立贸易往来。
We would be glad to start business with you。
我们很高兴能与贵公司建立贸易往来。
应用推荐