I'm drowning in melted glacier water.
冰川消融，我被淹死了！
Not yet, but the amount of glacier water affects a river's flow volume.
还没有，但冰川的水量影响着河流的流量。
After all, bottled water is often marketed as "natural spring water" or "pure glacier water.
毕竟，瓶装水经常被冠以“天然泉水”或”纯净的冰川水”之名进行销售。 。
Currently, a subsidiary of China Water Group - Guangzhou Xinchen Water Co - produces "Nine Thousand Year Dagu glacier Water," which is sourced from a glacier in Sichuan Province.
目前，水源地位于四川省的“九千年原生态达古冰川泉水”是由广州新晨水务有限公司来运营，她是中国水务集团的子公司。
Establishments projects of tourism: iron chain bridge above the canyon, whirlybird tour project, water amusement, and geographic museum of glacier relics.
旅游建设项目：大峡谷铁链桥、直升飞机旅游项目、水上游乐项目和冰川遗迹地质博物馆。
Basal slip or sliding as it's often called, basically refers to the slipping or sliding of a glacier across bedrock, actually across a thin layer of water on top of the bedrock.
底部滑移，也通常被称为滑动，大致指的是冰川在基岩上的滑动，实际上是在基岩上部的一层薄薄的水上的滑动。
Shrinking glaciers are a problem for million is of people who use regular glacier melt for drinking water.
对于那些使用恒定的冰川融化的水作为饮用水的数百万人来说，冰川面积不断缩小是一个难题。
A series of embankments slowed the freezing water for long enough that it could build up into an artificial glacier.
一系列的堤坝会长时间减缓那些由人造冰川产生的冰冻着的水。
Pieces of the glacier that have broken off look like shards of white glass in the blue water.
漂浮在湛蓝湖水中的冰川碎片看上去就像是白色的碎玻璃。
Somewhere the depth of turf bed could be measured to 10 meters; the deepest places of this glacier lake remained filled with water while highlands grew into small islands with tight and strong soil.
有些的沼泽的深度可以达到10米，这个冰川湖最深的地方仍然充满了水，而有坚实泥土的高地则变成小岛。
Anytime there's an eruption under a glacier there's a lot of potential for what Icelanders call a jokulhlaups. It's basically just a giant flood of water from a rapidly melting glacier.
任何时候，只要是在冰川下面的火山爆发，都会有可能发生冰岛人所说的jokulhlaups .基本上，这是一种由快速融化的冰川水形成的巨大洪水。
In the 1960s, melt water began collecting at the foot of the glacier, creating Imja Tsho.
在二十世纪六十年代时，融化了的水开始在冰川脚下汇集，形成了Imja Tsho冰川湖。
The continental shelf here is about 600 meters (2,000 feet) deep, and as the warm water from the open ocean meets the shelf, it continues to flow toward land and rises beneath the floating glacier.
在这个地方的大陆架是大约600米深，当从外面来的暖流碰上大陆架，就会沿大陆架向上升到浮着的冰川下面。
The continental shelf here is about 600 meters (2, 000 feet) deep, and as the warm water from the open ocean meets the shelf, it continues to flow toward land and rises beneath the floating glacier.
在这个地方的大陆架是大约600米深，当从外面来的暖流碰上大陆架，就会沿大陆架向上升到浮着的冰川下面。
He said it was hard to judge whether the event occurred due to global warming because records on the sea water around the glacier have only been kept since 2003.
他说很难判断这个时间的原因是不是全球变暖，因为这个冰川周围的海水记录只从2003年开始记录。
Scientists think that the glacier is shrinking because the ocean water that flows under the glacier is warming, increasing melt at the base.
科学家认为冰川退缩是因为冰川下的海水温度变高，增加了基层的融化。
The polynyas suggest that the warm water exits the cavity beneath the glacier in three locations where the sea ice has melted.
这些个冰穴说明，有三处暖流从冰川下的凹陷处升上来导致海冰融化了。
Pools of water fill crevices in Alaska's Columbia Glacier.
很多池水填充进阿拉斯加的哥伦比亚冰川的裂缝中。
The glacier began releasing its water earlier in the summer, and for the first time in memory villagers had the luxury of two harvests a year.
人们记忆中，第一次有了一年两季收获的奢侈。
An aerial view of Kane Basin (which is just south of Petermann glacier) on the north west coast of Greenland, showing a small iceberg floating in the water.
格陵兰岛西北海岸凯恩海湾(在彼得曼冰川正南)的鸟瞰图展示水面漂浮着一个小冰山。
You can taste the ice water on a glacier, which can help you become more beautiful and make you live longer.
你可以品尝到冰川上的冰水，它可以帮助你变得更加美丽，让你活得更久。
They only started keeping records on the sea water around the glacier in 2003.
他们在2003年才开始记录这座冰川附近的水文迹象。
Although retreat of glaciers causes increase in glacier melt water runoff, the effect of glacier retreat on sur - face runoff is relatively small because of small amplitude of glacier change.
由于长江源区冰川变化幅度小，虽冰川退缩使冰川融水径流量有所增加，但对径流的影响程度相对较小。
Seasonal snow cover and glacier are important components of global water cycling. Thus, it is necessary to monitor the seasonal snow cover, the depositing and melting of the glacier.
季节性雪盖和冰川是全球水循环中的重要成分，监测季节性雪覆盖的范围以及冰川的堆积和消融地带，对于理解全球水循环是十分必要的。
The chunk of glacier hits the water…
冰河的大块击中水…
The Laurentide ice sheet retreated and left mass amounts of water in the basins the glacier had carved thus making the great lakes.
劳伦·泰德冰盖退却，在冰川雕刻的盆地里留下大量的水，从而形成大湖。
The Laurentide ice sheet retreated and left mass amounts of water in the basins the glacier had carved thus making the great lakes.
劳伦·泰德冰盖退却，在冰川雕刻的盆地里留下大量的水，从而形成大湖。
应用推荐