She held up to her father's promise, giving Buffington that reward.
她信守父亲的诺言，给予了布芬顿那份奖励。
Of course, the J2EE platform allows you to use any of these frameworks on any platform that J2EE runs on, giving you all the promise of a multi-platform environment.
当然，J2EE平台允许您在运行J2EE的平台上使用任何一种框架，这就为您提供了一个可以使用多种平台环境的承诺。
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？
"I can give you no promise of that," answered the Lion. And he continued giving Peter his instructions.
“那我可不能保证。”狮王回答说，同时他继续给彼得指示。
We also promised something else in our manifesto, giving you a say on Europe and now we are delivering on that promise.
我们还在声明中向各位承诺过的一些其他事项：给予英国民众在英欧关系问题上的发言权，如今我们正在为之努力。
Organizational members all commit to their promise, not giving up their principle easily.
组织成员都能坚定不移的信守承诺，不轻易放弃原则。
Thus, a word of God, giving his own authoritative promise of redemption, must be self-attesting.
因此，上帝的话-将祂自己权威性的救赎应许赐给了人-必须是自证的。
Thanks for giving me the opportunity, I promise not to make you disappointed.
谢谢您给我这个机会，保证不会让您失望的。
We will always keep our promise to international and domestic market and most clients, listening to your opinions and giving the best service to you.
我们将一如既往地实践我们对国内外市场和广大客户的承诺，虚心聆听意见，全心为您服务。
Such spirits as the consciousness of dignity, self ness, harmony, collectivization and promise are presented in the gentleman's ideal personality, giving us much enlightenment nowadays.
君子理想人格所体现的尊严意识、自主意识、和谐意识、为群精神和有为精神等基本精神仍有其时代价值，给我们以深刻启示。
Not giving you the second opportunity to juggle with me any more. I promise.
我发誓不会再给你第二次欺骗玩弄我的机会了。
Not giving you the second opportunity to juggle with me any more. I promise.
我发誓不会再给你第二次欺骗玩弄我的机会了。
应用推荐