When the aloe which grows wild in Fujian comes to Beijing, it is ushered into a hothouse and given the beautiful name "Dragon Tongue Orchid".
福建野生着的芦荟，一到北京就进温室，且美其名曰“龙舌兰”。
'Hold your tongue, Beadle, ' said the second old gentleman, when Mr. Bumble had given vent to this compound adjective.
“闭嘴，干事。”邦布尔先生刚把带“最”字的形容词说出来，第二位老绅士便说道。
During ga second experiment, a separate group of women was given a drop of testosterone under their tongue just before they were going to solve the maze puzzles.
在第二个试验中，研究人员向一组单独的女性试验对象的舌下滴一滴睾丸素，然后让她们进行迷宫测试。
He absolutely trembled and turned pale as ashes, lest his tongue should wag itself, in utterance of these horrible matters, and plead his own consent for so doing, without his having fairly given it.
他紧张得周身战抖，面色灰白，生怕他的舌头会不经他的认可，就会自作主张地说出那些可怕的言辞。
However, the emphasis of those studies has been placed on the negative transfer, and no much attention has been given to the positive effects of mother tongue.
只是研究的重心大都在语言的负迁移，对母语的积极作用、正面影响关注不多。
Several different fusion means of tongue images in the decision layer and the feature layer are described. Meantime, a part of the results is also given.
笔者论述了现代信息融合技术应用于中医舌象分析的可行性，同时给出特征层与决策层融合应用的初步方案和部分实验结果。
Nature has given us two ears, two eyes, and but one tongue-to the end that we should hear and see more than we speak.
BySocrates 造物主给了我们两个耳朵，两只眼睛，但却只一个舌头。如此说来，我们应该多听多看少说话。
The Sovereign LORD has given me an instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught.
主耶和华赐我受教者的舌头、使我知道怎样用言语扶助疲乏的人。主每早晨提醒、题醒我的耳朵、使我能听、像受教者一样。
It is mother's Day tomorrow. Whenever such a special occasion approaches, I would often feel something on the tip of my tongue. The love given by mother is beyond description in simple words.
明天又是母亲节了。每逢这个特殊的时刻，我都不知道说些什么，母爱之深是无法用言语来诠释的。
It is mother's Day tomorrow. Whenever such a special occasion approaches, I would often feel something on the tip of my tongue. The love given by mother is beyond description in simple words.
明天又是母亲节了。每逢这个特殊的时刻，我都不知道说些什么，母爱之深是无法用言语来诠释的。
应用推荐