The computer will give students the opportunity to learn at their own pace.
计算机将给予学生们按照自己的速度学习的机会。
In most US middle schools, teachers give students a reading list every few weeks.
在大多数美国中学，老师每隔几周就会给学生一张阅读清单。
With an increasingly large class, it is impossible for most teachers to give students meaningful feedback on writing assignments, he said.
他说，随着班级规模越来越大，大多数老师无法就学生的写作作业给出有意义的反馈。
The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.
这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。
Schools can also hold activities to give students real-world work experience.
学校也可以举办活动，让学生积累现实世界的工作经验。
Fun activities, especially those outside of the classroom, give students a chance to feel relaxed.
有趣的活动，尤其是那些课外活动，能给学生一个放松的机会。
Well, schools can give students some real world work experience, while parents can help kids learn to do chores at home.
其实学校可以给学生提供一些现实工作经历，而父母可以帮孩子在家学做家务。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识，确保他们的生命安全。
This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
这就是我们如何实现教育的目的，让学生有机会将所学应用于实践。
The trips can also give students a chance to make headway in China for their day jobs.
这些交流访问也让学员们有机会在中国取得日常工作方面的进展。
We will help every school to offer something extra and different, and thus give students more good choices.
我们将协助每一所学校创建各自的强项和特色，为学生提供更多的选择。
These trips, which typically span two weeks, are designed to give students a broader understanding of global business.
国际交流访问通常为两周，旨在让学生更广泛地了解全球商务。
And so the syllabus we had both was intended to give students background reading of what is justice, you know, more generally.
我们都希望课程设置，能够让学生们做一些阅读，了解，公正更广泛的含义。
This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
借此，我们确立了，教育的目标之一，即给学生机会，将所学知识用于实践。
A medic prepares to give students of a university an injection of the H1N1 flu vaccine in Russia's far eastern city of Vladivostok on November 9, 2009.
2009年11月9日，位于俄罗斯远东的城市符拉迪沃斯托克，医生正在为给当地大学生注射流感疫苗做准备。
Kids see that list of colleges every time they walk by the guidance office: it's written on a 10-foot board to give students inspiration, the school's director says.
孩子们每天都经过列表上列出的大学的保卫办公室。这被写在了一块10英尺的板上以便给学生鼓励，学校的主人说。
Papers should not simply distill information from other secondary studies since the point of this exercise is to give students experience in doing first-hand historical research.
论文不能只简单提取第二手研究的信息，因为这作业的重点是要学生得到第一手历史研究的经验。
This course aims to perfect pronunciation and give students the confidence to speak English, knowing that they are pronouncing words correctly. Specifically the course intends to.
语音语调口语培训课程旨在帮助学员改进发音，正确地说英语，获得说英语的信心。尤其着重以下方面的训练。
Furthermore, my ongoing freelance production work seemed like a good fit for the Studio to take over, where I could give students the opportunity to get some real-world experience.
另外，我的自由化实验性的作品似乎也非常适合在这样一个工作室里制作，同时也可以给学什么一个接触真实世界经验的机会。
Yang Siqun, a member of the kitchen staff in the canteen at Beijing Institute of Fashion Technology (BIFT), explained that staff did so because they needed to give students equal portions.
北京服装学院的食堂师傅杨思群(音译)解释道，食堂师傅们这样做是为了尽量给每个同学相同的份量。
Besides offering teachers more training, schools also need to give students different optional courses and ensure that they can attend the courses they are interested in, according to Professor Xiao.
肖教授还表示，在为教师们提供更多培训机会的同时，校方也需要为学生提供多种多样的选修课程，并保证他们能够修到自己感兴趣的课程。
It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.
不寻常的是，斯蒂芬·科齐亚特克几乎觉得他必须证明自己为给学生一个更好的未来而做的努力是合理的。
How about we give the other students a set of questions to answer about what they suspect they waste every day?
我们给其他学生一组问题，让他们回答他们觉得自己每天浪费了什么东西，怎么样？
The teacher began to give the test papers to all the students.
老师开始给所有的学生发试卷。
Consequently, much effort has been spent on identifying students with problems in order to give them more attention before they become failures.
因此，人们花了很多精力来发现学生的问题，以便在他们失败之前给予他们更多的关注。
The teacher can then give certain students more help or support so those students can succeed in school.
然后老师可以给某些学生更多的帮助或支持，这样这些学生就能在学校取得成功。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
一般来说，入门课上不会研究乔伊斯，但我想让我一年级的学生粗识他的风格，以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
一般来说，入门课上不会研究乔伊斯，但我想让我一年级的学生粗识他的风格，以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
应用推荐