Rather than give all the credit to human skill, Anderson invokes the winds of chance.
与其把所有的原因都归结于人类的技术，安德森更相信风的作用。
Does innovation on the skill really give a competitive advantage?
这种规模的创新真的能带来竞争优势吗？
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching or try to learn a new skill.
放弃高脂的零食，一天做100个仰卧起坐，当你发现自己懒散或者尝试学一项新技能的时候站直身体。
You must master the skill of Reflection Photography if you really want to satisfy your creative hunger and give wings to your imagination !
如果你确实想满足自己的创意需求，给你的灵感插上双翼，那么你必须掌握反射摄影的技巧！
We teach social skills in the same way: give extra support and extra practice, clarifying and coaching until that skill becomes second-nature.
我们教社交技能也是同样的方法：给予额外的支持与训练，解释、指导，直到这个技能成为他们的第二本能。
Noting how long the task takes to do is useful because it will give you a bench mark against which to measure your worker's skill.
估计任务所需要的时间是有用的，因为它会给你一个标竿，以衡量你的工人的技能。
Use their skill set to give you an advantage over your competitors.
用他们的技术来作为你和同行竞争的优势吧。
If a job will give you an important new skill, for example, it may be worth making other trade-offs to take it.
如果一份工作能让你学会重要的新技能，那么，它也许就值得你为之做出其他的妥协。
Even the normal shift workers have such a high skill level, it is not so easy to lay them off. You lose a lot of knowledge, which would give you big problems starting up again.
我们哪怕是最普通的倒班员工都有极高的技术水平，怎么舍得裁掉他们，否则，失去了技术知识，想要东山再起的时候就麻烦了，”他说。
The impression they give is a mixture of awe at China's ambition and technical skill and a far more qualified assessment of Chinese companies' ability to run international businesses.
他们对中国的印象混有对中国野心及其技术技巧的敬畏，以及对中国企业完全有能力胜任国际业务的佩服。
If your goal is to get a promotion at work, and you have competition for the job, you might need to learn a new skill to give you the edge.
如果你的目标是得到晋升，并且你已经开始为此而努力，那么你可能需要学习那些给予你竞争优势的新技能。
And even when they do acquire an academic skill through practice, the way they acquire it should give us pause.
即使当他们通过练习终于获得了理论技能，这种获得方式值得我们加以反省。
And then, when you've mastered that skill, think of the negative things in your life... and give thanks for them.
然后，当你学会了这一技巧，不妨想想你生活中消极的事情，然后感激它们。
They give their energy, their skill, and their commitment to working with the sick, the infirm, and the elderly.
他们奉献自己的精力、技能，并且承诺致力于患者、弱者和老年人。
And then, when you've mastered that skill, think of the negative things in your life... and give thanks for them. That person who was mean to you?
当你掌握了这个技巧的时候，想想你生活中消极的事情…然后谢谢它们。那个职责你的人？
I had spent the better part of the night at the bedside of the worshipful Governor Winthrop, doing what my poor skill might to give him ease.
我在那令人崇敬的温斯洛普总督的床边呆了大半夜，尽拙技之能为他减轻痛苦。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching, try to learn a new skill.
放弃高脂肪零食，每天做100个仰卧起坐，当你发现自己无精打采时站直了，尝试学习新的技能。
If you give yourself a one, it means you had little or no skill in this area, while a five ranking means you excelled beyond other peers or qualified professionals.
如果你给自己一分，这意味着你在这个领域几乎没有技能，而五分说明你超越了其他同行或合格的专业人士。
Give an example of a time management skill you ve learned and applied at work.
举例子说明你学会并应用到工作上的时间管理技术。
Give to pressure is not a correction based skill but it could be confusing to a dog that had earlier been trained with collar corrections.
顺从压力不是纠正的基础技能，但是如果过早的使用项圈纠正进行训练会把狗搞糊涂。
It takes about 2-3 years to master any new critical skill, give yourself at least that much time before you jump ship.
掌握任何新的关键技能都需要大约2 - 3年，在你跳槽前，你至少需要给自己这么长时间。
Combining I have the sales skill that you require and can also give great sales talks that effectively promote your sales figures.
在加上我所有你们所要求的销售技巧可以更好的招揽买卖帮助公司提高销售业绩。
We may not be silver-tongued or exceptionally gifted, but we all have something to give-a skill or talent to share in Christ's name.
我们未必伶牙俐齿或才华出众，但我们都有一些东西可以与人分享，我们可以奉基督的名与人分享我们的一个技能或才干。
As what I said, to give the fish or teach the fishing skill or both depends on the concrete conditions.
正如我所说的，给人与鱼还是授人与渔或是两者兼有取决于具体的情况。
Why don't you give him opportunity? He's itching for opportunity for show you his skill level.
你为什么不给他一次机会呢？他正擦掌磨拳，想向你证实一下他的能力…
Time management has become a necessary factor in productivity. Give an example of a time management skill you've learned and applied at work.
有效的时间管理已成为提高生产力的一个必不可少的因素。举例子说明你学会并应用到工作上的时间管理技术。
And give special skill authoritativeness in parts and assembly.
并给予特殊技能权威性的零件和组装。
Step3 Use open ended questions to explain your qualifications and tell about yourself. Give examples of each skill you have.
第三步，使用开放式的问题，来展示你的个人能力和品质，做好自我介绍，举出每一个你所掌握的技能。
Don't give away share options too early. As a rule of thumb, cash is sufficient reward for knowledge and skill.
不要过早地分配股票利益，作为一个准则，现金是对知识和技能的一个最重要的奖励。
You had not enough of the artist's skill and science to give it full being.
你掌握的艺术家的技巧和知识还不够，设法把它充分表现出来。
应用推荐