让我们来赞美上帝吧。
让我们来赞扬上帝吧。
As we give praise to god, let's remember our ancestors.
在我们歌颂上帝的同时， 也不要忘记我们的祖先。
Let the Lord be praised. Give praise to the Lord, o my soul.
你们要赞美耶和华。我的心哪，你要赞美耶和华。
Give thanks to the God of heaven; give praise to the Lord of all.
你们要称谢天上的上帝，你们要赞美万有之主。
Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?
除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与神吗？
Make songs to the Lord, o you saints of his, and give praise to his holy name.
耶和华的圣民哪，你们要歌颂他，称赞他可记念的圣名。
You should even give praise to your managers when (on those rareoccasions) they deserve it!
你甚至可以表扬你的经理（罕见的时候）当他们值得的时候！
Where are the other nine? 18 Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?
那九个在哪里呢？18除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与神吗？
It's only natural to give praise where praise is due, right?
该表扬的时候就表扬，这不是很正常吗？
Research has also shown that in coeducational settings, teachers are more likely to praise and give in-depth responses to boys' comments in class.
研究还表明，在男女同校的情况下，老师更有可能在课堂上表扬和深入回应男生的评论。
I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
我是耶和华，这是我的名。我必不将我的荣耀归给假神，也不将我的称赞归给雕刻的偶像。
When people do something unusual, it's easy to remember to give praise.
当别人做了某件不同寻常的事情，我们都记得去表扬别人。
Says Kazdin, "the idea is to do this often enough so you can eventually move away from the prompt and just give the praise."
阿兰·凯兹丁：方法就是要经常的做，这样你就不需要激励，只要表扬孩子的好行为就可以了。
It's nice to be able to give praise effectively; it means a lot to people to receive sincere praise — even people more mature than I.
能恰当地赞美别人是一件佳事；即便对于比我成熟的人来说，收到真诚的赞美也意义重大。
Both sides give high praise to this visit.
双方对访问结果予以高度评价。
The Center will give various awards and praise to the responsible and diligent volunteers who are devoted to promoting Chinese and Chinese culture with their good performance.
志愿者中心对以推广汉语和弘扬中华优秀文化为己任、不畏艰苦、不计报酬、乐于奉献的志愿者采取多种方式予以表彰。
Yet, if you have really reached this ideal status, I will sincerely admire you, and give out my praise to you from the bottom of my heart. Splendid! How splendid you are!
但你要真的达到了这个境界，我也一定会真心钦佩，并发出由衷的赞叹：精彩！
The trumpeters and singers joined in unison, as with one voice, to give praise and thanks to the Lord.
吹号的，歌唱的都一齐发声，声合为一，赞美感谢耶和华。
I will give thanks to the Lord because of his righteousness and will sing praise to the name of the Lord Most High.
我要照着耶和华的公义称谢他，歌颂耶和华至高者的名。
If I were a poet, I will write poems with passion, praise the sea vast and profound. And give it to you - my mind, deep knowledge of teachers.
假如我是诗人，我将以满腔的热情写下诗篇，赞美大海的辽阔和深远。并把它献给您——我的胸怀博大，知识精深的老师。
The only bad mistake is not to give enough praise after good performances, and your players will let you know if this happens.
唯一可能发生的错误就是当球队表现非常好的时候，作为经理你没有给与他们足够的表扬；
We may be the tool that helps answer a prayer, but we must give all glory, praise and honor to the Craftsman, not the tool.
我们可能是帮助回答祷告的工具，但我们必须把所有的荣耀，赞美和荣誉归功于工匠，而不是工具。
Cry out, 'Save us, o God our Savior; gather us and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, that we may glory in your praise.'
要说，拯救我们的神阿，求你救我们，聚集我们，使我们脱离外邦，我们好称赞你的圣名，以赞美你为夸胜。
The love and belonging needs are mainly among acquaintance, but when I was introduced to strangers, or when strangers received my card and saw my name, I hope they can give me some praise yet.
爱和归属感的需要主要在熟人之间，但是当我被介绍给陌生人，或者当陌生人收到我的名片，看到我的名字时，我还希望他们能够给我一些赞美。
The love and belonging needs are mainly among acquaintance, but when I was introduced to strangers, or when strangers received my card and saw my name, I hope they can give me some praise yet.
爱和归属感的需要主要在熟人之间，但是当我被介绍给陌生人，或者当陌生人收到我的名片，看到我的名字时，我还希望他们能够给我一些赞美。
应用推荐