People don’t give themselves permission to rest, but it’s one of the most important things you can do when treating a cold.
人们不给自己放假的权限,但是这是对待感冒时能够做到的最重要的一件事。
Today's casual dress codes do not give you permission to dress as "they" do when you interview.
今天随意的穿衣规则不会给你机会,让你同“他们”面试时穿着一样。
They were waiting for other people and the arrival of circumstances to give them explicit permission to do what felt right, and by doing so, they were rendering themselves powerless.
他们在等候别人,还有环境的降临,来为他们提供明显的许可,去做感觉正确的事情,因为这么做,他们使自己无力。
The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version.
文件的作者和出版者并不由此授权,而给予允许使用他们的名字以为了或经由声称或暗示任何修改版本背书为自己所应得的方式而获得名声的权利。
Did your boss give you permission to do it?
你的上司允许你这么做吗?
Give yourself permission to do what you enjoy.
允许自己做喜欢的事情。
Legislation to give it permission to do so is making its way through Congress.
为使委员会具有操作权限,相关法规正在议会进行审核。
Now give yourself permission to do all those things anyway.
现在允许自己照样能一切这些事。
The Blueprint is about giving you a new reality through pieces of the puzzle, so you can give yourself permission to do what works.
蓝图旨在透过各种迷雾,给你一个全新的现实,让你能给自己的一个许可,去做真正有效的事情。
And as we let our own light shine, we unconsciously give people permission to do the same.
那就让我们的光照亮世间,我们在不知不觉中给了人们重新走上我们的路的勇气。
Do not use your employer's belongings and articles. Do not eat snacks in front of children or give your food to them without the prior permission of your employer.
不可擅自使用雇主物品,不可在小孩面前吃零食,不可在没有雇主批准下给予你的食物予小朋友。
We were born to make manifest the glory of God that is within us. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
我们生来就是要证明自己有上帝赋予的特殊才能,当我们发现自己的闪光点时,我们不知不觉也给予了别人同样的希望。
And as we let our own light shine. We unconsciously give other people permission to do the same.
让我们发挥潜能,我们身边的人自然而然也会这么做。
We were born to make manifest the glory of god that is within us. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same!
我们生来就是要证明自己有上帝赋予的特殊才能,当我们发现自己的闪光点时,我们不知不觉地也给了别人同样的希望。
Do not use your employer "s belongings and articles. Do not eat snacks in front of children or give your food to them without the prior permission of your employer."
不可擅自使用雇主物品,不可在小孩面前吃零食,不可在没有雇主批准下给予你的食物予小朋友。
As we let our light shine, we unconsciously give other people the permission to do the same.
我们生来就是为了闪耀自身的光芒,当那光芒闪耀之时,就是人类群星闪耀的时刻。
As we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
当我们使自己成功发亮,我们不经意的允许别人也做同样的事。
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
我们让自己发光的时候,就会无意中影响到别人也这样做。
And as we let our own lights shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
当我们闪耀自己的光芒,我们便无意识的允许他人也这样做。
We were born to make manifest the glory of God that is within us. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
我们生来就是为了证明上帝赋予了我们荣光,而我们让自己发出光芒,在不知不觉中,也感染了他人。
We were born to make manifest the glory of God that is within us. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
我们生来就是为了证明上帝赋予了我们荣光,而我们让自己发出光芒,在不知不觉中,也感染了他人。
应用推荐