The promoters shall give notice to all subscribers or make an announcement of the date of the founding meeting fifteen days before the meeting.
发起人应当在创立大会召开十五日前将会议日期通知各认股人或者予以公告。
And of course, we have to give notice.
当然,我们还必须提早通知。
We will give notice of such defects without undue delay.
我们将毫不延迟地通知供应商此种瑕疵。
Are there rights of renewal? If so when must you give notice.
是否有续租权?如果有,何时须通知对方?
You must give notice (ie tell people beforehand) of changes in the arrangements.
你要改变计画必须事先通知大家。
Well, if you do not think it too late to give notice for yourself, suppose you were to go, as well as your husband.
唔,你要是觉得还来得及通知,你索性和你丈夫一起去。
If discrepant documents are presented to us, we will give notice of refusal and hold documents at presenters disposal.
假如我们收到具有不符点的单据,我们将出具拒付通知、(暂时)扣留单据、并等待单据提交人(受益人)处理。
The party who fails to perform must give notice to the other party of the impediment and its effect on his ability to perform.
不履行义务的一方必须将障碍及其对他履行义务能力的影响通知另一方。
Furthermore, we will also give notice of defects as soon as such defects have been detected in the ordinary course of business.
此外,我们也会在正常的经营过程中一旦发现瑕疵就通知供应商。
In this event, he shall give notice to the Contractor of the name, address, duties and authority of the Employer's Representative.
在此情况下,他应将雇主代表的姓名、地址、任务和权利通知承包商。
To give notice pursuant to this Agreement, a party must send written notice to the other party at the address stated in this Agreement.
根据本协议给予通知,一方必须向本协议中规定的另一方地址发送书面通知。
The Employer shall then give notice that the contractor's Equipment and Temporary Works will be released to the contractor at or near the Site.
其后,雇主应发出通知,将在现场或其附近把承包商设备和临时工程放还给承包商。
Each party is obligated to give notice to the other party immediately upon becoming aware of the occurrence of a force majeure with all details.
一旦出现不可抗力,签约合同的任何一方知道后应有义务立即将不可抗力的所有详情通知签约另一方。
The Contractor shall then visually inspect them, and shall promptly give notice to the Employer of any shortage, defect or default in these materials.
随后,承包商应对其进行目视检查,并将这些材料的短少、缺陷或缺项迅速通知雇主。
Teachers are advised to turn on the cameras during incidents in the classroom to tackle"constant low-level disruption", but must give notice before doing so.
老师被建议在课堂上出现麻烦时打开摄像头,以处理“不间断的小打小闹”,但在打开摄像头前必须告知大家。
If the Employer intends to make any material change to his financial arrangements, the Employer shall give notice to the Contractor with detailed particulars.
如果雇主欲对其资金安排做出任何实质性变更,雇主应向承包商发出通知并提供详细资料。
Teachers are advised to turn on the cameras during incidents in the classroom to tackle "constant low-level disruption", but must give notice before doing so.
老师被建议在课堂上出现麻烦时打开摄像头,以处理“不间断的小打小闹”,但在打开摄像头前必须告知大家。
The Employer may within the review period, give notice to the Contractor that a Contractor's Document fails (to the extent stated) to comply with the Contract.
雇主在审核期可向承包商发出通知,指出承包商文件(在说明的范围)不符合合同的规定。
The Contractor shall give notice to the Engineer whenever any work is ready and before it is covered up, put out of sight, or packaged for storage or transport.
在覆盖、掩蔽或包装以备储运或运输之前,无论何时,当此类工作已准备就绪,承包商应及时通知工程师。
In addition, STYLESIGHT may also give notice to the Subscriber via the Site, and such notice shall be deemed to be effective on the date it first appears on the Site.
另外,STYLESIGHT也可能通过本网站将通知张贴给用户,此种通知将在其第一次出现在网站之日被视为生效。
In addition, STYLESIGHT may also give notice to the Subscriber via the Site, and such notice shall be deemed to be effective on the date it first appears on the Site.
另外,STYLESIGHT也可能通过本网站将通知张贴给用户,此种通知将在其第一次出现在网站之日被视为生效。
应用推荐