They talked to my parents and decided to give me a one-week break from training.
他们和我的父母谈了谈，决定让我暂停一周的训练。
It was just one, small, teeny mistake and everyone tore me to pieces! Give us a break!
如果在这点上犯一个哪怕微小的错误，我就会被你们撕成碎片。
New York acted as if it was the big winner of last summer's free agency. Give me a break.
纽约就好像在上个夏天的自由市场上的大赢家一样。
In seeing the bigger picture I could give myself a break and begin to forgive my parasitic behavior as well as those who have fed off of me due to the nature of the very difficult dance here on Earth.
当看到更大的画面时，我就可以给自己一个休息的机会，并开始原谅我的寄生行为，也原谅那些由于地球这里艰难舞蹈的本质而以我为生的行为。
"Give... me... a... break," he roared at the startled crowd.
“给……我……一点……。调整的时间，”他对着观众一声怒吼，全场震惊。
As a parent in Britain I applaud the six-week summer break, but the American boy in me still finds it ridiculously brief. It doesn't give you enough time to get bored, much less dangerously inventive.
虽然作为一个英国家长，我很欣赏英国仅为6星期暑假，但对于曾经是个美国男孩的我，仍然觉得它短的有些荒唐。
I promise to play the video game with you after dinner, OK? Come on, give me a break so I can finish this!
我保证吃完晚饭后就跟你一起玩电子游戏，行不行？
Give me a break! I'm sure I can handle it.
给我一次机会吧！我肯定会做好的！
I hate, hate you're not perfect, hate you gave me a hope, and give me a break!
我恨，恨你的不完美，恨你给了我一个希望，又给了我破碎！
警官，请恕我打扰一下。
I would like to order another copy, are you still willing to give me a price break?
但我想要另一个副本，你仍然愿意给我一个价格突破？
I'd like to break a hundred dollar bill. Give me two twenties, four tens, two fives and ten ones, please.
我想把一百元破开，请给我换成两张二十元，四张十元，两张五元，和十个一元。
Bob, give me a break! It's for hicks. Have you seen the guys in that club? You can tell them right book-worms.
鲍勃，饶了我吧！这个社团真老土。你见过那个社团的人了吗？你可以说他们简直就是一群书呆子。
If you would give me a break, I promise you would not be disappointed with my job performance.
如果能给我次机会，我保证您会对我的工作表现满意。
Bill: Uncle, give me a break. Alexandra's coming over to help me, Alexandra study for my English final.
比尔：叔叔，让我喘口气。亚历山德拉就要来帮我来温习英语，准备期末考试。
爸爸，给我个机会。
Dante: Give me a break. Tell ya what, next time I'll try and wear some cologne, okay?
但丁：绕了我吧。我下次会试试喷古龙香水的，好吧？
妈妈，饶了我吧！
When you are in love, dear, you are from me!... After the marriage: my dear, you give me a break!
恋爱时：亲爱的，你就从了我吧！…结婚后：亲爱的，你就饶了我吧！
I can't afford to pay that much, give me a break.
我付不起那么多钱，给我打折。
I can't afford to pay that much, give me a break.
我付不起那么多钱，给我打折。
应用推荐