Give consideration to plant height.
要考虑植物的高度。
Party a will give consideration to Party B's proposal of exclusive agency.
甲方愿意考虑乙方独家代理的建议。宜用consider代替give consideration to。
We invite those devoted to ascension to give consideration to working with these materials.
我们邀请那些致力于提升的人们考虑来这些资料一起工作。
Owners have the liability to take care of their animals and give consideration to the safety of both animals and people.
携带动物者须照顾自己带来的动物，并有责任顾及其动物本身及别人的安全。
Try to put yourself in his or her place to give consideration to his or her varied wishes, demand , interest and difficulties.
尝试站在对方的立场考虑对方不同的需要、要求、利益和困难。
In this paper, authors raise fuzzy optimization models of portfolio selection which give consideration to both return and desiration.
本文提出了一种考虑收益和风险偏好的组合证券模糊最优化模型。
A successful advertisement plan can not merely attach importance to the form, it should pursue practice, and give consideration to the future.
一个成功的广告策划案不能只注重形式，应追求实用，着眼未来。
Meanwhile, they should consider the social requirements and the speciality. They should also give consideration to their own interest and abilities.
同时应当考虑社会需求和所学专业，兼顾自己的个人兴趣和能力。
The company should also give consideration to the social benefit while pursue profits to maximize for the shareholder, bear certain community responsibility.
公司在为股东追求利润最大化的同时，还应兼顾社会效益，承担一定的社会责任。
We take a pleasure to learn from your letter of 7 March that you will give consideration to compensation trade arrangements for the offer of our copy machines.
我们很高兴收到你方3月7日的来信，并获知你们将考虑以补偿贸易的方式购买我们的复印机。
Using the operating action as object of control, the scheme pay much attention to the confidentiality of BLP Model, and also give consideration to the integrity.
方案以访问动作为控制对象，着重体现了BLP模型所要求的机密性，同时也对完整性有所考虑。
The administrative function geared to the needs of autonomous studying mode makes the system give consideration to both academic and credit system administration.
面向自主学习模式的管理功能，使系统在兼顾学年制管理的同时，突出学分制管理的特征；
However, it is not easy to give consideration to both of them during the classroom instruction, always with taking care of the meaning but losing sight of the form.
但是在实际的课堂教学中，对两者的兼顾并不容易，往往是顾了意义而丢了形式。
Secondly, give consideration to both consolidation and construction, occupy ideological field firmly, and strengthen "two courses" education field and Internet field.
第二，巩固与建设兼顾，牢固占领思想阵地，加强“两课”教育阵地建设和网络育人阵地建设；
The rules of the game to give consideration to the interests of the company and individual interests, and to make personal interests and the overall interests of the company united.
游戏规则要兼顾公司利益和个人利益，并且要让个人利益与公司整体利益统一起来。
An intelligent design method to the SISO systems is introduced. This method can give consideration to both the performance of the control system and the simplicity of the controller.
介绍一种用于单变量控制系统的智能设计方法，该方法能兼顾控制系统的性能和控制器的简单性两方面要求。
This brought the salient question of educational equity and efficiency, and how to pursue furthest efficiency and give consideration to equity at the same time is a difficult problem now.
由此带来了教育中突出的公平与效率问题，如何在兼顾公平的前提下追求最大效率是我们目前的一道难题。
It's time to give serious consideration to this matter.
到了认真考虑这一问题的时候了。
Unfortunately, in our western tradition, neither materialist nor idealist theoreticians give enough consideration to this basic condition for life.
遗憾的是，在我们西方的传统中，无论是唯物主义还是唯心主义理论家，都没有对这一生活的基本条件给予足够的考虑。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
"Every motorist sits in the comfort of their car, but they don't give any consideration to the price their comfort has for the environment and consequently for themselves," says Orion.
奥利翁说：“每个司机都坐在舒适的车里，但他们没有考虑到他们的舒适给环境带来的代价，从而也会给他们自己带来代价。”
If someone you know, like, and trust believes a radical idea, you are more likely to give it merit, weight, or consideration.
如果你认识、喜欢和信任的人相信一个全新的观点，你更有可能去赞扬它、重视它、思考它。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建造新城时，负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
Please note: This tutorial is not intended to provide any significant insight into why this set of commands works, nor to give any consideration to the many possible variations on these commands.
请注意：本教程主旨不在给出为什么这些命令能够运行的深入说明，或者给出该命令多种可能性的考虑。
Dynamic algorithms are more flexible, though more computationally expensive, and give some consideration to the network load before allocating the new process to a processor.
而动态负载算法虽然花费更高，但它更加灵活。在分配任务之前它会对网络负载进行考虑。
Most of us don't give much consideration to aging when we are in our twenties and early thirties.
大部分人在二十多岁三十出头的时候都没怎么考虑过衰老的问题。
Many times, developers give little consideration to how they use the data from an XML document in terms of which data binding solution to chose.
开发人员常常会疏于考虑：如何根据选择的数据绑定解决方案使用XML文档中的数据。
Consequently, every conscious person should give careful consideration to this problem.
因而每一个有意识的人都应该对这个问题给予认真的考虑。
Although admissions officers really do try to give careful consideration to the applications, the sheer Numbers are daunting.
尽管录取官会认真的考虑申请，但是仅仅从数字上就令人生畏。
My father/dad doesn’t give the consideration to me.
我父亲根本就考虑不到我。
应用推荐