Who would not give all else for two Pennyworth only of beautiful Soup?
谁不会放弃别的一切，来换两便士的美味的汤呢？
The host or hostess of the party will, however, probably give all the guests a tour of their new home.
不过，聚会的主人可能会带所有的客人参观他们的新家。
The boy didn't give all of his balls to the girl.
男孩没有把所有的球都给女孩。
Rather than give all the credit to human skill, Anderson invokes the winds of chance.
与其把所有的原因都归结于人类的技术，安德森更相信风的作用。
It was not until 1920 that the US Constitution was changed to give all women voting rights.
直到1920年，美国宪法才得以修改，赋予所有女性投票权。
But give all the time you've got.
但是你应将所有的时间都拿来给予。
I give all my love to you this Christmas.
值此圣诞佳节，献上我对你所有的爱。
Will the son of Jesse give all of you fields and vineyards?
耶西的儿子能将田地和葡萄园赐给你们各人吗？
When you meet with them, they give all kinds of excuses.
当你碰到他们的时候，他们总是给出各种各样的借口。
Sick of all the insincere, so I'm gonna give all my secrets away.
厌倦了虚假的一切，我决定不再保有秘密。
Just thought I'd give all of you a nice list of things to think about.
在这里我将给大家列一些非常好的东西，我觉得大家可以好好利用。
He thought you had asked him to give all his blood so the little girl could live.
他以为你们要他把自己所有的血都抽出来才能救活那个小女孩呢。
That Thanksgiving I decided to close the restaurant and give all of us a little break.
感恩节到了，我决定关门一天让我们大家放个假。
Turn the company newsletter into an internal blog and give all employees the ability to contribute
将公司通讯改为内部博客，并由员工为其添砖加瓦；
So,if you give people in another country one bad impression, you give all of your people a bad impression.
因而，如果你给别人留下了坏印象，你就给你们国家的人民留下了坏印象。
SimpleDB doesn't allow an object without attributes, so give all objects a created_date attribute, like so.
SimpleDB要求对象必须具有属性，因此为所有对象分配一个created _ date属性，如下所示。
At this stage, the goal is to give all participants (users, developers, designers) a chance to express themselves freely.
这个阶段的目标是让所有的参与者(用户、开发人员和设计人员)有机会自由地表达自己的观点。
She met his eyes for an instant, but was immediately constrained to give all her attention to the scene now going forward.
她积他的目光接触了瞬间，立即便把全部注意力集中在眼前正在进行的场面中去了。
He also set up a network that aims to give all children a birth certificate as a way of helping to protect them from exploitation.
同时他也建立起一个旨在给予每个儿童出生认证的网络，作为一个保护儿童出生权免受剥夺的方法。
Conveniently this happened at my house, but I'm still in the early stages of recovery from surgery so I can't give all the details.
其实这些东西就是在我家完成的，不过由于刚刚做完手术，正在恢复中，我没法给出太多的细节。
Mothers lose out on the health benefits they get from nursing. Why would anyone want to give all that up if they didn't have to?
母亲们会因此失去母乳喂养带来的有益健康的方面，为什么有些人想要放弃这些不必放弃的东西？
Even the announcement that he would give all the proceeds (amounting to millions of pounds) to a charity for wounded soldiers was greeted with eye-rolling, and talk of blood money.
即使他宣布将这本书的所有收入(总计数百万英镑)捐赠给英国皇家退伍军人协会以帮助受伤士兵，却也遭遇了冷眼相对和血腥金钱的风言风语。
In short, my friends, there is much to be done to make the world safe in this new century, and to give all its inhabitants a real chance of living prosperous and fulfilling lives.
简言之，朋友们，要在这个新世纪里使世界变得安全，并赋予全世界所有居民以真正的机会，欣欣向荣，充实地生活，尚有许多工作要做。
I GIVE all my share and interest of and in the landed property situate lying and being at the description of immovable property e.g. address to the relationship of beneficiary e.g.
本人将本人名下位于[不可动财产，如物业，请列明详细地址]之物业遗赠本人之[受益人与阁下的关系，如“儿女”][受益人中文姓名(英文姓名)]承受及享用。
In some hospitals, it's routine to give all women in labor an iv, a flexible catheter placed in your vein (usually in the back of your hand or lower arm) to drip in fluids and medication.
在一些医院会给所有孕妇放留置针，在你的静脉安放灵活的导管(往往在你的手背，或者小手臂)，好做液体点滴。
We do not give all the details on tuning parameters and suggested values for them. Instead, we focus on describing the impact of the parameters on the performance and scalability of an application.
我们没有提供有关调优参数的所有细节以及这些参数的建议值，而是重点描述了这些参数对应用程序的性能和可伸缩性的影响。
We do not give all the details on tuning parameters and suggested values for them. Instead, we focus on describing the impact of the parameters on the performance and scalability of an application.
我们没有提供有关调优参数的所有细节以及这些参数的建议值，而是重点描述了这些参数对应用程序的性能和可伸缩性的影响。
应用推荐