"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
He decided to take the easy option and give them what they wanted.
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
This bra will take flat-chested girls and give them exactly what they want.
这种胸罩受平胸女孩青睐，并且给她们完全想要的。
把这个给他捎去。
Take a deep breath and give life a big smile when we suffer pain.
当我们遭受痛苦时，深呼吸，给生活一个大大的微笑。
Take my word for it, I'll give you a lesson that you'll remember for a long while.
相信我的话，我会给你一个教训，你会记得很久。
Here, take them, little Snail, and give them to my good Fairy.
在这儿，拿走他们，小蜗牛，拿去给我的好仙女吧。
Can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?
你能不能给小小的格尔达一件东西，使她能有力量克服一切困难呢？
You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.
你必须对这些结果有所保留，因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。
It'll take about three weeks, give or take a day or so.
这要花大约三周时间，出入不过一天左右。
You're going to have to learn to give and take.
你们必须学会互相迁就。
They grow to a height of 12 in. – give or take a couple of inches.
它们能长到12英寸高–误差不超过2英寸。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
The repairs will cost $200, give or take a few dollars.
修理费要花200元，出入不过几元。
Don't expect these boots to take the punishment that gardening will give them.
别指望这样的靴子能经得起园艺活儿的糟蹋。
What a shame to take my horse, and give me only a dry cow!
把我的马牵走，只给我一头不产奶的母牛，这是多么可耻的事啊！
Smile more than you cry, give more than you take, and love more than you hate.
多一些微笑少一些哭泣，多一些给予少一些索取，多一些爱少一些恨。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
When supervisors give employees an unfavorable evaluation, they must decide whether to take any suspending actions.
当主管给员工一个不满意的评价时，主管们必须决定是否采取任何行动，让该员工暂时停职。
Drink it and I'll give you a lump of sugar to take the bitter taste from your mouth.
你把它喝了，我就给你一块糖，让你把嘴里的苦味去掉。
Take turns to ask for and give advice.
轮流征求意见，提出建议。
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
In every friendship there has to be some give-and-take.
在每一段友谊中都有一些相互让步。
It must be really old, about 4 billion years, give or take a few hundred million years.
它一定非常古老，大约有40亿年，有几亿年的误差。
It's about the now and what one contributes to the now, because reading is a give and take between author and reader.
这是关于当下以及一个人对当下所做出的贡献，因为阅读是作者与读者之间的相互交流。
There is no give and take, as the controller is uncomfortable and bossy if you want to make a choice about something.
那是不容商量的，因为如果你想对某件事做出选择，控制狂会不安且专横。
Give him an inch, he will take a mile.
给他一英寸，他就要一英里（得寸进尺）。
I don't think teachers should give too much homework to take up the free time of students.
我认为老师不应该布置太多作业来占用学生的空余时间。
Take action step by step and never give up.
一步一步来，永不放弃。
If you've had to do lots of things that require willpower, take a break or give yourself a treat.
如果你必须做很多需要意志力的事情，那就休息一下或者犒劳一下自己。
应用推荐