MM asking if I care about girls face pimples.
MM问我是不是在意女孩子脸上长痘痘。
In many areas, girls face barriers to good education, healthcare and safety.
在很多地区，女孩在良好教育、医疗保健和安全问题上面临着重重障碍。
Often hailing from traditional cultures, the girls face greater domestic obligations.
由于女孩子常常处在传统文化的氛围之中，她们要对家庭承担更多的责任。
Girls face stained with dirt and tears, holding the womans arm looking up at her for a sign to cry.
小姑娘满脸灰尘和泪痕，她挽着妇人的臂，仰望着，等待要她号哭的信号。
Looking forward, there are continued challenges and barriers that women and girls face in protecting their health.
展望未来，妇女和女孩在保护自身健康方面继续面临着挑战和障碍。
She has all the problems that bright young girls face at the age - having too much homework growing bad hair, hating boys.
她有所有在这个年龄的年轻靓丽的女孩儿都要面对的问题——有太多的家庭作业，长着不太好的头发，讨厌男孩儿。
Because it drew a little girl's innocent gesture of self-confidence and vitality of young girls face, middle-aged women mature attitude attractive, older women moderate posture.
因为它画了小女孩天真烂漫的姿态、年轻女孩朝气自信的脸、中年女人成熟魅力的姿态、老年妇女温和恬淡的姿态。
Unless they're lucky enough to have size 40 feet, the girls face four weeks of either squashing their feet into shoes that are too small, or trying not to fall out of shoes that are too big.
除非他们足够幸运有40码的脚，否则他们要不然就要忍受着鞋子或大或小不舒服的感觉。
Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.
每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。
When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.
当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。
The girls sat face to face, with their knees almost touching.
姑娘们面对面坐着，膝盖几乎靠在一起。
These girls also face a higher risk for breast cancer and other reproductive cancers later in life.
在以后的生活中，这些女孩还面临更高的乳腺癌以及其他生殖系统癌症的风险。
I loved seeing the look on his face when I told him about what I did and that I knew about the other girls.
我认为这是他自作自受。当我告诉他我那天的所作所为，还有那些关于其它女孩儿的事情时，我喜欢看到他脸上流露的表情。
If you've watched even a single episode of Jersey Shore, you know that all the girls are also guilty of falling asleep-or at least passing out-with a full face of makeup on.
如果你至少看过一集《泽西海岸》，你就会知道里面所有的女孩都会对带着整脸的妆睡觉——或至少昏迷而感到愧疚。
We face away from each other, simply two girls standing back to back.
我们就是两个背靠背站着的女孩，互不照面。
The 14-year old girls were taken to the Paris prosecutor's office to face charges while a 12 year-old accomplice was placed in a home, police said.
警方称，14岁女孩们被带到巴黎检察官办公室面临指控，而她们同党，一个12岁的女孩被安置在家。
Yet, sizable gender gaps can persist where girls and women face other disadvantages such as poverty and other forms of exclusion.
然而，在女童和妇女面临贫困或其他形式的排斥等不利处境的地方，依然存在着巨大的社会性别鸿沟。
I am on a mission - and I invite you to join me - to help change the "face" of what the next generation of girls is learning - and I believe we must first be the change we wish to see in them.
我有个使命-我邀请你加入-帮助下一代女孩改变所学习的东西-我相信，要让她们改变，我们必须先改变。
Girls in Katine sub-county face a number of problems, some of which have made them fail in their studies.
在Katine县城生活的女孩子面对很多困难，而其中不少的困难让她们在学业上出现问题。
"You have an interesting face," I commented. I was becoming quite daring, but it was a safe remark, few girls can resist flattery3.
“你的脸很有个性，”我评论道，胆子是越来越大了，不过这句评论很安全，没有女孩子抗拒得了奉承的。
After I graduated from the Shanghai Theater Academy, for two years the only roles I played were shallow young girls with a beautiful face.
从上海戏剧学院毕业后，在最初两年里我只扮演了一些拥有漂亮外表的肤浅的女人。
Unilever employs an army of "Pond Girls" who show department-store customers how to use the eponymous face cream.
联合利华就雇用了一群“邦德女郎”向前来百货公司购物的顾客讲解如何敷用联合利华公司的面霜。
They raise the quality of life for many, particularly women and girls who are often in charge of domestic tasks, and can face personal risks when they have to relieve themselves in the open.
它们可以提高很多人的生活质量，特别是妇女和儿童，因为他们经常负担家务，在室外便溺会给个人带来风险。
As herders face greater challenges, what path will girls like her choose?
牧民们面临着越来越大的挑战，那女孩子会选择什么样的人生道路呢？
The mole on her face marks her off from other girls.
她脸上的黑痣使她跟别的姑娘有所区别。
Not only does he sing, dance, and play the piano, drums, guitar, and trumpet, he is possessed of the prototypical "baby face" to which girls are known to which respond favorably.
他不仅能唱能跳，会钢琴、鼓、吉他和小号，还拥有一张少女都喜欢的标准娃娃脸。
Outside, a thunderclap rumbled in the skies-0frightening the girls but leaving a smile on Michele's face.
外面，天空中响起了一阵隆隆的雷声——姑娘们吓坏了，但是米歇尔的脸上露出了笑容。
Outside, a thunderclap rumbled in the skies-0frightening the girls but leaving a smile on Michele's face.
外面，天空中响起了一阵隆隆的雷声——姑娘们吓坏了，但是米歇尔的脸上露出了笑容。
应用推荐