He looked the girl up and down.
他上下打量着这个姑娘。
I never hoot my horn when I pick a girl up for a date.
我开车接女孩出去约会时从不按喇叭。
A girl up to four of the rubber band is also gently over.
一个女生高达四级的皮筋也轻轻越过。
Toward morning Lonsdale woke the girl up, and persuaded her to leave.
快到早晨的时候，朗斯代尔唤醒了那个姑娘，劝她离开。
Very few things can brighten a girl up as much as her knowing that she has a positive and great impact on your life and your being.
让女生知道她对你的生活和为人起到了正面积极的影响，才能真正让她开心起来。
I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl came up to me.
我碰巧来到这里，正在看热闹，这时一个女孩向我走来。
The girl denied being there, and the man backed her up.
这女孩否认去过那儿，并且这位男子证实了她的话。
I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来，很快我们就成了朋友。
She led the girl by the hand up to a broad gateway.
她拉着姑娘的手，领她来到一扇宽大的门前。
When they had arrived in Heidi's room, the doctor put the little girl to bed, covering her up carefully.
当他们来到海蒂的房间时，医生把小女孩放到床上，小心地把她用被子盖好。
You're not still hung up on that girl?
你不是还在念念不忘那个女孩吧？
You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.
你是个受欢迎的女孩，格雷丝，许多比你小的女孩都仰慕你。
The girl ran the rest of the way across the street and up to the car.
那个女孩穿过街道，跑完剩下的一段路，来到那辆车旁。
I could be about to hook up with this incredibly intelligent, beautiful girl.
我可能就要与那个聪明绝顶的美女相恋。
At a certain time in the morning, the tape player would play soft music with a low and sweet voice of a young girl, "Wake up, please."
在早上的某个时间，录音机会播放轻柔的音乐，一个年轻女孩低沉而甜美的声音从录音机里传来：“请起床。”
One girl looked up, amazed, as though she had come face to face with a superhero.
一个女孩抬起头，很惊讶，仿佛她正面对着一位超级英雄。
The old woman spoke so kindly, that the girl summoned up courage and agreed to enter into her service.
老太太说话时和善亲切，女孩鼓起勇气，答应为她做事。
这个女孩正在长身体。
One day, while walking down a country road, Doyne saw a little girl breaking up rocks.
一天，Doyne 走在乡间小路上，看见一个小女孩正在砸石头。
The girl looked up and saw that the voice came from a bird hanging in a cage on the wall.
女孩抬头一看，声音是从挂在墙上笼子里的一只鸟发出来的。
We always had fights about it. But luckily, this girl always cleans up after herself.
我们总是为此争吵。但幸运的是，这个女孩总是自己打扫卫生。
As time passed, the girl grew up, moved houses, became an adult, married, had children, and finally became a lovely little old woman with many grandchildren.
随着时间的流逝，女孩长大了，搬了家、成人了、结了婚、有了孩子，最后成了一个可爱的小老太太，有很多孙子孙女。
"I am Mary Lennox," the little girl said, drawing herself up stiffly.
“我是玛丽·伦诺克斯。”小女孩说，一边挺直了身子。
Going up to the girl, he gently lifted her into her seat.
他走到女孩身边，轻轻地把她抱到座位上。
First marched two men, carrying an open sedan chair with a young girl in it, wrapped up in many shawls.
首先前进的是两个男人，抬着一架敞篷轿子，轿子里坐着一个年轻的姑娘，裹着许多披肩。
A little girl like you would be snowed up and lost in no time.
像你这样的小女孩会被大雪困住，很快就会迷路的。
The little girl woke up and found three bears standing beside her.
小姑娘睁开眼睛，看见三只熊站在她身边。
Later, the girl grew up and discovered she had brothers.
后来，女孩长大了，发现自己有兄弟。
Why can't a disabled girl wear make-up?
残疾女孩为什么不能化妆呢？
That disabled girl wore make-up (化妆品) !
那个残疾女孩化妆了！
应用推荐