After a great deal of effort, the girl finally succeeded in moving the stone to the side of the road.
经过一番努力，女孩终于成功地把那块石头移到了路边。
She said: "I'm still a bad girl." I still have that side of me, it's just in its place now. It belongs to Brad or our adventures.
她说：“我还是个坏女孩。”我一直保留着这一面，不过现在只是在它该在的地方。这只属于皮特和我们的冒险。
A little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.
一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请，参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。
In a flash I saw a delicate and beautiful girl running across to the other side of the avenue.
一瞬间，我看到了一个纤细而又美丽的姑娘奔跑在街道的另一侧。
If you're reading this, though, you're probably looking to get in touch with your more feminine side - those non-physical aspects of yourself that make you feel more like a girl or a woman.
如果你正在阅读本文，你可能希望找到自己身上更有女人味的一面——你身上这些不可名状的东西使你看上去更像一个女孩或女人。
I have since thrown the ceramic wheelchair away and the little girl sits on the edge of the shelf with her legs dangling over the side. She's smiling toward the sky.
我将那个雕像上的轮椅扔掉了，将雕像上的小女孩放在了书架边上，她的脚在架子边沿摆来摆去，她的脸微笑着朝向天空。
"Shhhhhhhh, girl" he said to the spaniel, patting the strawby his side and, obediently, she lay down quietly.
他对着姗蒂说。 姗蒂尾巴拍打着旁边的稻草，静静的躺了下来，很温和。
I am sure there was some great neglect or other on their side, for she is not the kind of girl to do such a thing, if she had been well looked after.
我看，一定是他们太怠慢了她。象她那样一个姑娘，要是有人好好地照料她，她是决不会做出那种事来的。
For I know what to think when a young girl shivers by a warm hearth, and complains of lonesomeness at her mother's side.
当一个年轻女孩在温暖的火炉边颤抖，当她母亲在边上的时候抱怨孤独。
Then I opened the other eye and saw the image that made me lose my voice.There on the other side of the bed was a girl in a crimson red dress smiling at me.
于是我又睁开另一只眼，这时我所看到的让我失声叫了起来：在床的一侧有一个穿著深红色衣服的女孩正对著我笑呢！
Then I opened the other eye and saw the image that made me lose my voice. There on the other side of the bed was a girl in a crimson red dress smiling at me.
于是我又睁开另一只眼，这时我所看到的让我失声叫了起来：在床的一侧有一个穿着深红色衣服的女孩正对着我笑呢！
I have microtia - left side, skin tag just like that little girl.
我左耳也像那个小女孩一样，患有小耳畸形。
I was climbing up a hill at Howth when I heard wheels behind me and a pony-carriage drew up be - side me. A pretty girl was driving alone and without a hat.
我在皓斯爬山时，听见背后的车轮声，一辆小马车在我身边停下来，原来是一位独自驾车，没有戴帽子的漂亮姑娘。
A reliable source says the Gossip Girl brain trust is gearing up to have Billy return to the Upper East Side next season.
据可靠消息称：这部剧的高层正计划着让出演和蔼可亲的老爹威廉·鲍德温在下一季回上东区转转。
Opening my eyes she at my side was sure a girl the same as my ages nearly.
我睁开眼睛，身边果然一个女孩，年龄和我差不多。
Opening my eyes, she at my side was sure a girl the same as my ages nearly.
我睁开眼睛，身边果然一个女孩，年龄和我差不多。
The little girl skipping along at her mother's side.
这个小女孩在她妈旁边蹦蹦跳跳地往前走。
When a girl feels desired and supported by the guy, it brings out the feminine and best side of her.
当一个女孩感觉被男孩需要和支持的时候，她会表现出女性化的，最好的那一面。
The Romani, also known as Gypsies, for centuries have had this tradition, that if you manage to forcefully kidnap a girl and keep her by your side for 2-3 days, she officially becomes your wife.
罗马尼人，也被称为吉普赛人，几个世纪以来有这样的传统：如果你能设法强行绑架一个姑娘，并且让她在你身边待上两到三天，她就正式成为你的妻子。
When she met Taylor for the lowest life, he felt God let this angelic girl come to his side.
碰到她的时候，泰勒出于人生的最低谷，他觉得是上帝让这个天使般的女孩降临到自己的身边的。
The girl is an angel, when she fell in love with a person, she would break his wings, came to her love of that man's side!
女孩是天使，当她爱上一个人的时候，她就会折断自己的翅膀，来到她深爱的那个人的身边！
Bonnie and Clyde are the story of a young girl, devoted to her man, and sticking by his side through theft, murder, and finally premature death.
雌雄大盗邦尼和克莱德讲述了一个年轻的女孩儿的故事：这个女孩儿深爱着一个男人，为了能留在他的身边，不惜去盗窃、谋杀，最终香消玉殒。
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有化妆，正微笑地望着我。我还能感到早晨起来嘴里不大好闻的气味。
Who is the girl standing at your side?
站在你身旁的那个女孩是谁？
Girl can I, call you mine, you and me, happily, by my side.
女孩，我能不能，称你是我的，你和我，幸福的，在我身边。
The little girl skipped along at her mother's side.
小姑娘跟在她妈妈身边蹦呀跳呀地向前走。
The little girl skipped along at her mother's side.
小姑娘跟在她妈妈身边蹦呀跳呀地向前走。
应用推荐