Gion is the district of Kyoto most known for geishas, although they are fast disappearing.
祗园是京都地区艺妓最出名的地方，即使她们正在快速地消失。
Fortunately, the area’s 17th-century wooden teahouses and restaurants come alive when night falls, and Gion’s guardian shrine Yasaka-jinja is also worth a visit (00 81 075 561 6155; Gion-machi; free).
幸运的是，这片区域的17世纪木构茶馆和餐馆会在夜幕降临之时生机重现，祗园的守卫者神庙八坂神社也是值得一去的（00 81 075 561 6155；祗园町；免门票）。
Kyoto is considered by many to be where the geisha tradition is the strongest today, including Gion Kobu.
东京是现下很多人认为的传统艺妓最强盛的地方，包括了祗园甲部（GionKobu地名）。
Gion Matsuri, which is one of the most famous festivals in Japan, takes place in Kyoto, too.
日本最有名庆典之一的祇园祭也在京都举行。
Gion Matsuri, which is one of the most famous festivals in Japan, takes place in Kyoto, too.
日本最有名庆典之一的祇园祭也在京都举行。
应用推荐