他不太会买礼物。
I was a decent gift giver when we were dating.
我们约会那会儿我是一个像样的送礼专家。
This got me thinking about which of my kids believes in what mythical gift giver.
这引起我的思考：我的孩子们分别会相信怎样的送礼神仙？
Known as the gift giver, on one occasion he sent bags of gold down a chimney at the home of a poor man who had no dowry for his unmarried daughters.
他是一个乐善好施的人。曾经有个穷人付不起女儿的嫁妆，他就顺著那家人的烟囱，往他家里扔了一袋黄金。
Gift certificates are personalized with both the recipient and giver names.
礼品券上标明了获得者和给予者的名字。
Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.
法官们发现，除非有明确意图向那些官员施加压力，否则仅帮助送礼者与其他官员接触机会就不是腐败。
Being a giver is powerful, especially when the gift is unexpected.
作为一个给予者是很强大的，尤其是在礼物出乎意料的时候。
Behold, he rejoices not in that which is given unto him, neither rejoices in him who is the giver of the gift.
看哪，他为在那不赐给他的人，也不喜悦的人来说的礼品。
It's impossible to receive a gift unless you take the step to accept it from the Giver.
你不可能得到这份礼物，直到你采取措施从赠与者手中接受。
The gift may be good for a while, but the Giver is the Eternal Love.
恩赐也许有一时好用，可是赐恩者是永久的爱。
Second, consider becoming a more generous gift-giver.
第二，做一个大方的送礼人。
赐福给这些礼物，也赐福给送礼物的人。
Pick someone–pick anyone–who did something well and say, "Wow, that was great how you…"Praise is a gift that costs the giver nothing but is priceless to the recipient.
选一个人——挑任何人都可以——他做了件好事然后你说：“哇，你做了……是多么棒啊”赞美这个礼物不需要成本，但对接受者来说是无价的。
If the giver can recognise and accept this return gift, this gratitude, a benign circle may be set up in which both parties give something of value to each other.
如果赠与者能够识别和接受这种返回的礼物，这种感恩，这种良性循环就可以建立起来，双方可以彼此给予有价值的东西。
Just as the giver of every spiritual gift, God, is always giving, we, just like him, want to be on the giving side, imparting spiritual gifts to others.
作为每一个属灵恩赐的给予者，上帝总是在给予，我们如同他一样，也想在给予这一方，向别人传递出属灵的恩赐。
She nodded her head and touched her lips courteously to the wine- glass and to the giver of the gift she knew would never be given.
她点点头，恭恭敬敬用嘴唇碰了碰杯子，向送她礼物的人示意——虽然她知道那礼物她是永远也得不到的。
The receiver's capacity to be given to his return gift of the original giver.
接受者有能力接受礼物，有能力给还赠与者礼物。
礼物往往反映了送礼的神。
It's not really about the gift, of course, but the Giver.
当然，重要的并非那份礼物，而是送礼的神。
Hold your possessions loosely, and beware lest the gift begins to mean more to you than the Giver.
不要紧握着你的财产，并要小心留意财物有没有喧宾夺主，在你心中变得比赐你财物者更重要。
When you receive something, do not insult the gift or the giver.
接受东西时，不要侮辱礼物或送礼物的人。
To God, the size of the gift, or the skill of the giver is not important; each person is to give to the best of his abilities.
对于神，个人所具备恩赐或能力的大小并不重要，重要的是每个人都要发挥自己最大的能力。
In China, the opening of a gift in front of the giver is considered improper behavior.
在中国，当着送礼人打开礼物是不妥之举。
Pick someone — pick anyone — who did something well and say, "Wow, that was great how you..." Praise is a gift that costs the giver nothing but is priceless to the recipient.
选一个人——挑任何人都能够——他做了件好事而后你说：“哇，你做了……是如许棒啊”歌颂这个礼物不须要成本，但对接受者来说是无价的。
Thiss Ang Bao Market Rate is a guide to the giver on the appropriate amount to gift to the couple based on the average cost per seat.
“这个红包市场数额是给婚礼参与者一个小指南：从平均每位宾客的座位费来算，要给多少红包算得体。” ”
In most Asian countries, it is considered impolite to open gifts in front of the gift-giver for fear of offending the person.
在很多亚洲国家，当着礼物赠送者的面打开礼物被认为是失礼的举动，因为人们担心当面打开礼物会让客人难堪。
It is the heart of the giver that makes the gift precious.
每个送礼者都希望赠送别人珍贵的礼物。
It is the heart of the giver that makes the gift precious.
每个送礼者都希望赠送别人珍贵的礼物。
应用推荐