But things are getting tougher.
但是事情变得更加艰难了。
Now Mr Paulson sets a conciliatory tone, while the trade negotiators are getting tougher.
现在，保尔森先生虽确定了和解的调子，但贸易谈判代表们的立场却趋于强硬。
But with state and federal budgets pinched, qualifying for grant money is getting tougher.
但是由于州预算和联邦预算短缺，获取资助资金非常困难。
But while there are greater opportunities than before, the competition is getting tougher.
然而，尽管现在的机遇比过去多很多，竞争却也更加激烈。
It's because contacting people is getting tougher every year, so all of our survey costs are zooming up.
因为和人们联系一年比一年困难，所以我们的调查总费用就急剧增加。
Extradition laws are getting tougher and tighter. But they remain messy, even if your name is not Polanski.
引渡法愈发严格更加严厉，但仍混乱不堪，即使你不是波兰斯基。
One thing that's getting tougher to find on Chemical Industry Road these days, though, is the chemical industry.
这些天来，化工路另一个引起公众注意的是化工厂。
According to reports in the Sun, Keane said: "Even Sir Alex Ferguson said the other day the league's getting tougher."
在太阳报的报道中，基恩说：“即使弗爵爷说过有一天联赛也会开始难踢了，我也不会认同。”
It kept getting tougher to top my own high score. Sometimes it took two hours to beat my old record. But I was persistent.
要打破我的最高成绩记录越来越难了，有时候要花上两个小时打破我之前的记录，但是我还是坚持不懈的玩着。
The environment is getting tougher, the marketplace is becoming more and more globalized, and technology is changing so quickly.
环境正在变得日益激烈，市场正变得越来越全球化，技术是不断变化的如此之快。
"It was just about getting stronger over the summer, not necessarily about getting tougher. You can't get through the San Antonios and the Utahs without being tough," Bryant said.
“这只是一个各支球队日益强大的夏天，而这样不一定会让我们球队的处境更困难，就像你不可能轻而易举就搞定马刺和爵士一样，”科比说。
Mr Obama is not getting any tougher playing golf in the sunshine.
奥巴马阳光下挥杆高尔夫并未使其变得强壮。
Proponents look sure to get support from the eight member states required, although getting it past a qualified majority vote will be tougher.
支持者看起来确信能从8个成员国得到所需的帮助，尽管使该提议通过所需的有效多数票将变得越发困难。
Women who smoke have a tougher time getting pregnant and
吸烟的女性在怀孕和渴望拥有一个健康宝宝方面会遇到诸多困扰。
The tougher the penalty, the greater the cost of getting caught and the greater the deterrent.
罚款与惩罚越严厉，被抓获所付出的代价越大，威慑力也越强。
But that's changing now and times are getting a lot tougher for Japan's tobacco monopoly.
不过这一切正在改变，日本烟草专营商的日子越来越不好过了。
It's just a matter of getting back into it and getting through the motions, get through The Times that it's a little bit tougher when the pressure is on.
这仅仅就是一个回归比赛和获得通过的议案，度过当压力增加时而有些困难的时期。
It's just a matter of getting back into it and getting through the motions, get through The Times that it's a little bit tougher when the pressure is on.
这仅仅就是一个回归比赛和获得通过的议案，度过当压力增加时而有些困难的时期。
应用推荐