This drawer keeps getting stuck.
这个抽屉动不动就卡住。
The pot kept getting stuck in the branches.
罐子总是卡在树枝上。
But he ended up getting stuck with the 200-yuan bill for a tank of gas.
但是，最后他却不得不承担200元的加油费。
Two of the most frustrating things about driving a car are getting lost and getting stuck in traffic.
开车最头疼的两大麻烦是迷路和交通堵塞。
Or getting stuck in traffic jams when you're driving.
或者当你开车的时候遇上交通堵塞。
Fangming: the zip keeps getting stuck and the handle has snapped.
方明：拉链总是卡住。而且拎手也断了。
Sometimes, if we're getting stuck, I'll kind of guide them along.
有时，假如我们碰到困难，我会进行指导。
A pelican is rescued in south Florida after snagging its wing on a fishing line and getting stuck in a tree.
在南佛罗里达一只鹈鹕在被钓鱼线挂到而被困在了树上，如今终于得救了。
If you absolutely hate getting stuck in traffic, chances are that need a little work in the area of patience.
如果你非常讨厌塞车，那很可能你需要更多一点的耐心。
Putting your offbeat major to professional use can make anyone worry about getting stuck in the career desert.
要把自己不寻常的专业付诸职业用途，这让每个人都担心会陷入前途渺茫的境地。
Going through the cloud can result in ash getting stuck in the airplane's engines, causing damage to the plane.
穿越云层会导致火山灰附着在飞机发动机上，对飞机造成损害。
If you absolutely hate getting stuck in traffic, chances are that you need a little work in the area of patience.
如果你非常讨厌塞车，那很可能你需要更多一点的耐心。
Our Sunday drives, interrupted now and again by a flat tire or by getting stuck in the mud, opened the world to us.
世界在我们的周日乘车旅行中向我们敞开，虽然我们偶尔也会遇到瘪胎或在烂泥中抛锚。
Prince Harry has been pictured getting stuck into hard manual Labour to rebuild an earthquake-destroyed school in Nepal.
哈里王子在尼泊尔被拍到致力于体力劳动，来重建惨遭地震摧毁的学校。
As a result, I'm not getting challenging assignments, and instead I'm getting stuck with the tedious tasks no one else wants.
因此，我并没有接到任何挑战性的工作任务。我被分到的都是别人不想做的活，枯燥而且乏味。
"Kind of like getting stuck in an elevator, and a stranger becomes your new best friend because of the extreme situation," he added.
他补充道：“就像困在电梯里一样，由于极端的环境，一位陌生人会成为你最好的新朋友。”
Responding to the astonishing results, relationship experts warned couples to avoid getting stuck in a rut - or risk the trauma of divorce.
针对这些令人惊讶的调查结果，婚姻问题专家提醒已婚夫妇不要陷入生活的陈规，否则会走向离婚的边缘。
Of course there's always the danger of getting stuck in one– but thankfully that's rare and usually you can dial an emergency number and be rescued.
困在电梯里当然会有危险，但是庆幸的是，这种情况很少见，你可以拨打紧急电话，得到援助。
This paper introduces the application of double locking clippers for a closed forging die to solving the problems Such as getting stuck and fatigue fissure caused by a gear forging die.
针对齿轮锻模极易发生卡模和断裂失效的情况，提出对闭式锻模采用双锁扣的结构方案。
A 14-year-old Chinese boy overcame two of humankind's most dreaded 1 fears-getting stuck in an elevator and getting homework done, in a single night thanks to his quick-witted character.
日前，一名14岁的中国少年，在一个晚上的时间内克服了人类史上的两大恐惧：被困电梯和完成家庭作业。而这多亏了他机智的性格。
Even though this feature is generally an improvement over the existing options-after all, it is another way to keep from getting stuck with dead processes-it will take some time to enter general use.
尽管此特性是对现有选项的改进—毕竟，它是解决死进程的另一种方法—但它要得到普遍应用还有待时日。
Getting stuck into a good novel appears to be beneficial to our mental health.
沉醉在一本好小说中对我们的精神健康是非常有益的。
Getting stuck into a good novel appears to be beneficial to our mental health.
沉醉在一本好小说中对我们的精神健康是非常有益的。
应用推荐