Write a letter to a child who could use some extra attention. Kids love getting mail.
给一个能获得额外关注的孩子写封信，小孩子喜欢收到信件。
Hi beloveds, I am getting mail again about these various entities supposedly in our skies some time soon.
大家好，我不断收到信件询问有关不久后有可能在我们天空中出现的这些天体。
Before getting to abstractions, let's look at the e-mail I got from my milkman.
在进入抽象的讨论之前，还是让我们首先来看一看我的送奶工发来的电子邮件吧。
The code starts by getting the mail database and a list of all folders and views in that database.
代码首先获取邮件数据库和该数据库中的所有文件夹和视图的列表。
Also, occasionally, a user mistakenly adds your address to their address book and you end up essentially getting somebody else's mail.
另外，有些时候，用户错误地将您的地址添加到他们的地址簿中，并且您将收到某些其他用户的邮件。
Everyone loves getting something special in the mail.
任何人都喜欢收到邮寄来的特殊的东西哦。
I am on the company's E-mail list as a potential customer for free news alerts on certain product lines and other ways of getting information faster than I would get in a print newsletter.
我在公司的电子邮件列表中是一名潜在顾客，可以获得特定产品线的免费新闻提醒，获取信息的速度比使用打印的时事通讯要快的多。
Two years later, she's still getting e-mail from people asking whether they should have it.
两年以后，她仍然会收到读者的电子邮件，询问他们是否应该也去做鼻窦穿刺手术。
Very handy if you want to know when to run outside to put the top up on your convertible or when a break in the rain will allow you to run out and check your snail mail without getting drenched.
使用它能带来很多便利，您可以知道何时可以跑到外面把轿车活顶升起，或者雨何时会暂停让您能够跑到外面查看邮递员递来的信件而不把自己搞得浑身湿透。
But before getting to abstractions, let's look at the E-mail I got from my milkman.
但是，在进入抽象的讨论之前，还是让我们首先来看一看我的送奶工发来的电子邮件吧。
This gets back — People are accustomed to getting dividend checks in the mail.
回到这里，人们习惯于，通过挂号信取得股利支票。
As the man was getting ready to edge the lawn, here she came out again, marched to the mail box, opened it and then slammed it shut harder than ever.
就在那个男人快割到草地边上的时候，又见到那个女郎出来了，这次是大步流星地走到邮箱跟前，猛地打开，再“砰”地一声狠命地关上，力度比前两次还要大。
There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time.
在发送电子邮件后，因某时刻的网络流量过大或者断电，很可能会导致回复延迟。
But getting back to something else in your e-mail-i think what your cat Casper did when he was hiding behind that flap of bedspread falls under what I call Feline Physics.
让我们回到您邮件里的另一个话题——您的猫卡斯珀藏在床单后面的情况，我个人称之为猫科物理学。
Nielsen, a market-research firm, reckons that since February 2009 they have been spending more time on social-networking sites than on E-mail, and the lead is getting bigger.
市场研究公司Nielsen估计，自2009年2月开始，人们在社交网站上花费的时间开始比花费在电子邮件上的时间多，而这种差距越来越大。
I frequently save time by getting Perl to do and check things automatically for me, everything from my lottery Numbers to the stock markets, and I even use it to automatically file my E-mail.
通常使用Perl是为了节省时间，并为我自动检查一些信息：从彩票号码到股票价格，我甚至使用Perl来自动编写邮件。
Over the last year, Web mail has been getting higher visibility within Iris' development team.
在过去一年以来，Web邮件在 Iris开发团队中获得了高度的重视。
After 50 dollars are deposited, clients start getting a list of available domain names via E-mail for a period of 30 days.
在交了50美元保证金后，客户会通过email得到一份有效期为30天的可用域名列表。
The best way to get your blog posts spreading to Facebook, Twitter, Dugg and e-mail, and ultimately getting read, is by having good headlines.
你通过Facebook、Dugg和电子邮件散发的博客文章要有一个好的标题。
A. I’m asked about this all the time. People e-mail me and say, “I’m getting married to someone from another culture, what should we do with the children?”
答：人们总问我这样的问题，他们发来电子邮件说 “我要与属于另外一种文化的人结婚了，我们应该怎样教育孩子？”
“If the benefit a spammer is getting from obtaining an e-mail account is less than $3 per 1,000, then CAPTCHA is doing a perfect job,” says Dr von Ahn.
vonAhn博士说:“如果一个司盘客获取一个邮箱账号得到的钱少于千分之三美元，那么验证码系统的效果就恰到好处了。”
A friend recalled recently that "when Rahm's arrived in the mail, his kids kept calling asking when he was getting home so they could open it."
他的一位朋友回忆说：“当Rahm收到邮件时，他的孩子就会打电话来问他什么时候回家，等着他拆邮件。”
By this time anonymous letters were getting to be an important part of my mail matter. This form was common.
那时我所收到的邮件中，匿名信占了重要的部分。
These people are getting so ridiculous. They practically filled up my mail box with junk mail.
这些人真是变得太离谱了！他们简直把我的信箱都用垃圾信件灌满了！
On April 1, 2004, Google announced that it was getting into the e-mail business.
2004年4月1日，Google宣布涉足电子邮件业务。
我很讨厌收到邮寄宣传品。
The rabbi who brought the issue has been getting hate mail.
那个引起大家注意此事的拉比受到恶意邮件。
The rabbi who brought the issue has been getting hate mail.
那个引起大家注意此事的拉比受到恶意邮件。
应用推荐