You two, stop it. - She gets a credit. I 'm in there too.
够了，你们两个，别吵了-不，功劳全让她抢了，我也在场。
Remember, a secondary user on a credit card gets no credit history benefit because the application is under the primary cardholder's name.
请记住，信用卡的二次使用者不会在信用历史上获益，因为信用卡申请表上填的是信用卡持有者的名字。
While it's going to be a while before we can play at being Harry Potter, Pendry gets credit for bringing fiendishly complex physics into the mainstream media.
尽管我们在上演哈利·波特的隐身术之前恐怕还需要一段时间，但潘德瑞仍因其将理论极为复杂的物理学引入主流媒体而受到好评。
Mr Tuckett takes a lofty view of the crisis, but Nicholas Dunbar gets down-and-dirty with the details in his book, “The Devil’s Derivatives”, about the credit derivatives market.
塔克特先生站在了一个高度视角上俯瞰这场危机，而尼古拉斯•邓巴则站在一个低下肮脏的位置为他的新书描述了众多细节——关于信贷衍生品市场的《恶魔的衍生品》。
"No one wants to carry the ball 99 yards all the way to the one-yard line, and then give it to the halfback who gets all the credit," one state senator complained to a local journalist.
一位州参议员对一名当地记者抱怨说，“没有人想带着球一口气跑99码，却在最后一码把球交给前卫，让后者独享风光。”
If I am linking to your story using a shortened Digg URL, Digg gets the credit, not your Website.
如果我通过缩写后的DiggURL来链接你的故事，Digg将获得信任点，而不是你的网站。
EC2 is so simple to use -- a credit card and a few keystrokes literally gets your business into the cloud -- that some experts say can give a false sense of security.
服务器用起来很简单——一张信用卡和几个按键就能让你的业务进入云得范畴——一些专家说这能让你有一个感觉很安全的错觉。
In particular, we talked about Northern Ireland, and the Taoiseach gets a lot of credit for showing a steady hand during a difficult period.
尤其是，我们谈论北爱尔兰和埃亨得到了很多的信贷呈现出稳定的手在一个困难时期。
The evaluation of personal credit has less artificialness and gets a more exact and authoritative result because of using this model.
通过该模型进行个人信用评价，弱化了评价中的人为因素，提高了评价结果的准确性和权威性。
And when you have that with no one caring who gets the credit, you're going to accomplish a lot.
当你有这种无人照顾谁得到的贷款，你会完成了很多东西。
With document summary and mathematical statistical method, this article makes a research on the condition that student gets sport award credit from 2001 to 2003 in Beijing Aerospace University.
采用文献综述法、数理统计法对北京航空航天大学2001～2003年学生获得体育奖励学分的情况进行了研究。
While the brain's right hemisphere gets most of the credit for thinking outside the box, evidence shows that a collaborative effort between the right and left hemispheres may bring the best results.
通常人们把跳出常规的思维都归功于右半脑，然而有证据显示，左右脑的协同工作更能带来最好的结果。
You know a conjuror gets no credit when once he has explained his trick. -doyle, Conan.
魔术师一旦将其手法公开，那他便不值什么了。——柯南·道尔。
What the brand "means" is what a brand gets credit for in the eyes of consumers-its reputation across a number of key dimensions.
品牌的“意义”是指一个品牌在消费者心目中产生的印象——即该品牌在几个层面上的声誉。
It shall be given a favorable rate of the insurance fee for the high and new technology product that gets the export credit insurance.
对高新技术产品出口办理的出口信用保险，在保险费率上可给予适当优惠。
It shall be given a favorable rate of the insurance fee for the high and new technology product that gets the export credit insurance.
对高新技术产品出口办理的出口信用保险，在保险费率上可给予适当优惠。
应用推荐