我会带你离开这里。
It was just a lie to get you out here, and you fell for it!
那只是一个让你到这儿来的谎言，你被骗了！ ！
It was just a lie to get you out here, and you fell for it!
那只是一个让你到这儿来的谎言，你被骗了。
It was just a lie to get you out here, and you fell for it!
那只是一个让你到这儿来的谎言，你被骗了！
But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.
但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。
The program is currently sold out, but you can go here to get on the announcement list for when it reopens.
目前这个项目已经满座了，但你可以点击这里查看通知列表，看看它再开班的日期。
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的，希望能够帮助你呈现你的想法，并在这个过程中，在你所热爱的事情上有所盈利。
It's certainly not what you expect to find in an Ikea store. Mind you, you need a little divine intervention to get out of here sometimes.
在宜家里看见这个，绝对不是你所能想到的，有时候你需要一点儿神的指引才能离开这儿。
Here, have you got a Bob on you I'll go out and get some beer.
好了，你身上有一个先令吗？我要出去搞点儿酒。
Get out of here, you! — it's queer that it didn't strike you!
不要待在这儿，你们两个！怪事，你竟没有看出来。
Before you try to get out of a class to escape a teacher you don't like, here are a few things you can try to make a difficult relationship work.
在你因为不喜欢某个老师而试着逃课之前，以下几个小方法可以试着在这种难处理师生关系中。
I invite you then to join me here, and I hope that the series will help you get the most out of your machine.
最后，我邀请您加入到我这里，我希望本系列文章将有助于您从自己的计算机中获益最大。
"I will get out of here; you won't," she once snapped at an interrogator.
“总有一天我会离开这里；你们永远不会，”她曾向一个审讯者怒吼道。
Don't brag - Don't boast about your new position, say how happy you are to 'get out of here,' or talk about your higher salary.
不要炫耀——不要吹嘘您的新岗位说一些什么“离开这里”您有多开心之类的话，或者说您会的更高的薪水。
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
The intent here is for you to directly try out this activity to get the knowledge and experience of how straightforward it is to construct this kind of environment.
这样做的目的是让您直接地实现出这个过程，从而获取如何直接构造这类环境的知识和经验。
Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.
很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想
The important thing here is to get out of the realm of words alone and see how different spatial representations might help you see the relationships among your ideas.
重要的是从孤立的词语的王国中解脱出来，尝试不同的空间排列能否帮助你发现各种观念之间的关系。
You want me to let you walk out of here and see how far you get?
你想让我放你离开这里，看看你能走到多远吗？
We will roll out some features as they are available, so that you don't have to wait for early 2008 to get everything here.
我们会逐渐发布一些可用的特性，因此大家不需要等到2008年早期才获得所有的特性。
"I told you to get out of here," he said angrily.
“我让你离开这里，”他生气地说。
Here are 61 time saving tips to help you get the most out of your day.
这里有61个节省时间的小窍门，帮助你每天收获最多。
You are going to get us out of here.
你必须把我们带出去。
What this does is it brings up this issue of why are you here, what do you hope to get out of this course?
所以我要问你们为什么来这，你们期望从这门课中学到什么？
Also, when it comes to presents, can you just... get your concepts of age appropriate out of here?
还有，说到礼物，你能不能……别提你那年龄的概念？
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！，那位同学完全正确。
But he came back and shouted the flood is here, you are going to die if you don't get out now.
但他回来对我们喊，洪水来了，现在不出来就得死啊。
But the new thought here is what would be good would be being able to live until you were satisfied, until you'd gotten what goods there were to get out of life.
引出的新观点是，活到满足为止是件好事，直到你体会到生命的真正意义。
But the new thought here is what would be good would be being able to live until you were satisfied, until you'd gotten what goods there were to get out of life.
引出的新观点是，活到满足为止是件好事，直到你体会到生命的真正意义。
应用推荐