As it stands, commuters in clogged cities like Moscow and Mexico City sometimes get stuck in traffic for hours on end.
目前，在诸如莫斯科或者墨西哥这些拥堵的城市里的通勤者们经常在交通中被困数个小时。
Every memory leak I've seen is based on traffic, so the more traffic you get, the faster you leak memory.
我目前见到的内存泄漏情况都是与流量相关的，也就是说，流量越大，内存泄漏的速度就越快。
Traffic police in some regions already have a tradition of letting women drivers get away with infractions on the March 8 holiday, Chekalin said.
契卡林说，一些地区已有这样的惯例，即在3月8日节日这天，交警们不会处罚违反交通法规的女司机。
There are thousands of virtual points in the sky that pilots follow on their route, each with unique names so the air-traffic controllers can tell us where to go and how to get there.
在空中飞行员按照数以千计的虚拟点构成的路径驾驶飞机，其中每个点都有自己的名字，这样空中交通管制才能告诉我们到哪里，怎么走。
To get successful on the Internet you don't just need hits or traffic.
要想在互联网上获得成功，不能仅仅靠点击或者流量。
Assuming you can get used to the traffic (not as easy as it sounds), Hanoi never fails to leave an impression on its guests.
假如你能适应那里的交通(并不像听起来那么容易)，河内从不会让游客失望。
When problems are occurring and you don't see any unusual traffic on the network, you may need to get your analysis tools plugged into the virtual network.
当问题出现且网络上没有发现任何异常流量时，您可能需要将您的分析工具植入虚拟网络中。
On the savanna, acacia trees growing in regions that get a lot of elephant traffic tend to get eaten.
大草原上，槐树生长在大象扎堆的地方，很容易被它们吃掉。
You get the idea. His day does not go well, and he hits rush-hour traffic on the way home.
看得出来，他这一天并不好过，下班了又赶上了高峰期。
Developers can watch webinars and blog posts and Twitter traffic, but until they get their hands on it and see the value first-hand, CMIS is just another over-hyped buzzword.
开发人员可以观察webinars和博客帖子以及Twitter流量，但是直到他们自己动手和亲眼看到流量值，否则CM IS只不过是又一个被大肆宣扬的词汇。
On that section posts from the blog of the advertisers get highlighted, sending qualified traffic their way.
从广告主的博客节职位得到突出，他们的方式发送合格的交通。
I want to show you how to get a 100% conversion rate on your website traffic.
我想告诉您如何得到100 %的转换率在您的网站上的交通。
You must allow for the traffic jam if you want to get there on time.
要是你想准时去那里，你必须考虑到交通阻塞的状况。
One recent report by the Cours des Comptes, the national auditor, indicated that French air-traffic controllers get, on average, an astonishing 31 paid weeks off a year.
法国审计法院(the CoursdesComptes)(法国国家审计机关)近期发布的一篇报告指出，法国的空中交通管制员人均每年竟有31周带薪休假期，着实令人震惊。
On the JSP page, replace the default text with Enter a highway number to get traffic conditions (Figure 10).
在JSP页面上，用Enterahighwaynumberto get trafficconditions替换缺省的文本（图 10）。
There may be a traffic jam when you are on the way to theatre, and after you finally get there, you probably already have no mood to watch movie.
在你去电影院的路上有可能会有交通堵塞，当你最后到达那里的时候你可能已经没有心情看电影了。
Once you choose to get directions, a list of routes pops up, with estimated time and traffic. You can switch routes by simply swiping on the bar.
一旦你选择获取路线，一个线路列表就会弹出来，并注明了预计耗时以及路况。你只要在信息栏上水平滑动就可以切换线路。
But despite traffic queues and teeming underground carriages most prefer to drive or to squeeze on to the Tube to get around the city.
尽管道路很堵、地铁很挤，但大部分人还是喜欢驾车或挤地铁在城市穿梭。
I recommend that you allow at least two hours to get to the airport. The traffic is terrible on Mondays.
我建议你路上至少提前两个小时去机场。周一的交通特别差。
Very not easy to get, new problem again, the teacher let me back on the stage at the beginning of the term ": to know the traffic safety, cherish life health theme party now! ""
好不容易走好了，新问题又来了，老师让我在台上背的开头词“：认识交通安全，珍惜生命健康主题班会现在开始！”
I get to hop on my bike and pedal through the streets of my hometown as the shadows lengthen and the traffic thins.
我跳上单车，穿梭在家乡的大小街道上，一切在夕阳的余晖中被拉长了影子，路上车少人稀。
After the terrible crashes in the fog, it was several hours before the traffic could get on the move again.
雾中发生严重撞车事故后，花了数小时的时间交通才被疏通。
You can easily get what I mean, Wuhan traffic police has opened an account on our social platform. Residents of Wuhan can pay their fines as fast as only 60 seconds now.
武汉市交警在我们的平台上开设了一个账号，武汉居民在这个平台上缴纳交通罚款只需要60秒。
The program get better effects in test on the Aspect of urban road traffic.
该方案在城市道路交通方面测试，得到比较好白勺效果。
The program get better effects in test on the Aspect of urban road traffic.
该方案在城市道路交通方面测试，得到比较好白勺效果。
应用推荐