The hostels in Rome offer a bed in a dorm room for around $25 a night, and for that, you'll often get to stay in a central location with security and comfort.
罗马的青年旅社提供一晚25美元左右的床位，因此，你通常可以住在一个安全和舒适的中心地带。
All this row was because you thought you'd get to stay home from school and go a-fishing?
你这样吵闹是因为你们以为可以呆在家里不去上学，去钓鱼？
You get to stay at the Sheraton and eat for free?
你可以在喜来登饭店免费吃住？
Shut up and do your job, and you might get to stay.
闭紧嘴巴做你的工作，你可能会留下来。
Oh, that won't make any difference. All that counts is that we get to stay her.
哦，那都没关系。唯一重要的是，我们必须待在这里。
'I said,' How about you get to stay at home until you're 18 and I pay for your college?
我说，等你们在家里长到18岁，上大学自己付钱怎么样？
With the Killer Questions Option you get to stay there and risk exposing your ignorance.
而在第二种场景里，你必须站在演讲台上，冒着暴露你的准备不周的风险去回答提问。
So all this row was because you thought you'd get to stay home from school and go a-fishing?
原来你这么大叫大闹，为的就是你以为这样就可以呆在家里，不去上学去钓鱼呀？
If bank losses are great enough, they'll need all they can get to stay afloat, but for some it may not be enough.
如果银行的损失是很大的不够，他们将需要所有他们能获得生存，但有些可能是不够的。
The increase in to cover the cost of a short-term loan I have to get to stay in business while you wait and make sure.
为了等你那一个月，我可能要周转贷款，打平经营费用；所以反应给你的就是涨价。
After a long wait, some of them finally get to stay and settle down, while others have to pack up and leave for a new destination.
等待了很长时间之后，一些人最终获得许可和可以定居下来，而有些人只得卷起铺盖，另觅新居。
Now some of those that get to stay with the planet are elderly and their bodies can't be prepared and they should reincarnate anyway, and these ones will, either here or on the new planet.
有些将留在地球的人，已经老迈，他们的身体无法准备好，无论如何他们将转世，这些人或者留在地球，或者去新行星金星。
Stay close together —I don't want anyone to get lost.
紧紧靠在一起，我不想把谁给丢了。
It has opened doors for businesses and allowed us to stay connected to people whom we may not otherwise get to follow.
它为企业打开了大门，让我们能够与可能无法关注的人保持联系。
It's not a good habit to stay up late and get up late, which is not beneficial to our health.
晚睡晚起不是一个好习惯，这对我们的健康没好处。
School kids are eager to get a new lunch box every year to stay in fashion.
学生们每年都渴望得到一个新饭盒来跟上潮流。
When the police arrived, they told the passengers to get off the bus and stay far away.
当警察到达时，他们让乘客们下车并呆在远处。
Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作，这必然会损害健康。
If you can't get to somewhere safe, stay out in the open.
如果你到不了安全的地方，就呆在外面空旷的地方。
For women who stay home, they never get to leave the office.
那些呆在家里的女性没有离开过办公室。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
We can choose to stay behind or try to get past these challenges.
我们可以选择躲避，也可以尝试克服这些挑战。
Heavy and spicy foods may give you heartburn or other digestive problems, thus influencing your ability to get and stay asleep.
油腻和辛辣的食物可能会让你胃灼热或导致其他消化问题，从而影响你入睡和保持睡意的能力。
Following the planned time will ensure you have enough sleep to get to those early classes and stay wide awake.
按照计划时间睡觉，将确保你能得到充足睡眠后去上早课，保持清醒。
A "time in" needs both parent and child to stay close until both get calm.
“共处时间”需要父母和孩子待在一起，直到双方都冷静下来。
Yoga is great for relaxation and flexibility as well as being a fun way to get fit and stay fit.
瑜伽对放松和灵活性有帮助，同时也是获得和保持健康的愉快方式。
How do birds and bats and other flying beasties manage to get off and stay off the ground?
鸟类、蝙蝠和其他会飞的生物是如何离开地面、保持飞行状态的呢？
How do birds and bats and other flying beasties manage to get off and stay off the ground?
鸟类、蝙蝠和其他会飞的生物是如何离开地面、保持飞行状态的呢？
应用推荐