I can't get time back with the people who matter most.
但是我无法让时间倒流，我也无法与我最重要人一起度过这些时间。
It may take some time to get the economy back on the rails.
可能要花一些时间使经济重回正轨。
I need time to get my wind back after that run.
我跑过之后需要时间喘口气。
What time did you get back last night?
你昨晚什么时候回家的？
It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.
它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。
That's terrific. It would be great if you could get back in shape in time for the World Cup.
这很好。如果你能在世界杯前恢复健康那就太好了。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
Once the sleepwalker is tucked back in bed, it's time for you to get some sleep, too!
一旦梦游者躺回床上，你也该睡觉了！
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心，他说缺的课可以以后再学，但如果祖母错过了最好的治疗时间，就没有机会挽回了。
He says there is plenty of time to get back in if he should ever want to.
他说如果他一旦想的话，会有足够的时间来买回房屋。
However, if you spend valuable time stressing over money, or lost opportunity, you'll never get that time back.
但是你要是花费宝贵的时间或者丢掉了机会，你就永远不能够重回那一刻。
If not, then take some time to get back on track and make a new game plan.
如果没有，那么需要一点时间步入正轨，定一个新的计划。
If you lose some money you can earn some more, but if you waste time you can never get it back.
钱丢失了还能挣回来，但时间浪费了就再也无法追回。
But you can't undo or get back the time you've spent creating fictions for yourself. "- via Productive flourishing."
但是你不能回到为你自己创作小说的时间当中去。
Hillary and I had had an unforgettable week, but it was time to get back to those opportunities.
我和希拉里度过了难忘的一周，但现在是时候我们回国抓住那些“机遇”了。
When you give someone your time, you are giving them a portion of your life that you'll never get back. Your time is your life.
因此当你付出时间给某人，乃是将你生命的一部分送给他，而那是绝对要不回来的，因为时间就是生命。
As in most current development environments, once you stop work for the day, it takes time to get back to where you were.
在大多数当前开发环境中，一旦您停止了某天的工作，需要花费一些时间回到您处于的位置。
Time is something you'll never get back - don't waste it on TV.
时间是种永远追回不了的东西——不要把它浪费在电视机前。
Gleick: Babbage was a man out of his time. People back then didn’t get what he was about.
格莱克：巴贝奇是一个超越时代的奇人，当时的人们根本不理解他的想法。
By the time you do get back, after a long stint abroad, the organization has changed so that there's no comparable job for you.
你为公司在海外打拼那么长时间，可等你回来的时候，公司已经发生了很大变化，并且没有适合你的工作岗位了。
It's time to get our country, and our world, back on track.
现在，我们的国家和我们的世界重返正确道路的时刻已经来临了。
Time to get back to work, right?
是时候要重新投入工作了，对吗？
What you give in time or energy, you'll get back in gratitude.
你付出的是时间和辛劳，但你收获的是感谢。
Don't worry, you'll get your figure back in no time.
你不用担心，你的身材很快就会恢复的。
The big weekend finally over and this is a time to get back on track with a long list of blogging topics.
悠长的周末长假终于结束了，是时候带着一长串博客话题回到正轨上了。
Some only get 30 minutes, making it nearly impossible to get out, get lunch and get back on time.
一些人仅有30分钟，这使得他们难以出去，享受午餐并按时返回。
As you might guess from the new button label, it's time to get the rabbit back into the hat.
从此新的按钮标签中可能已经猜到，现在要把兔子收回帽子中去。
If you've had a long break, it can take time to get back into your usual good habits.
如果你已经间歇很长时间，那将要花费时间使你回到以前的好习惯。
If you've had a long break, it can take time to get back into your usual good habits.
如果你已经间歇很长时间，那将要花费时间使你回到以前的好习惯。
应用推荐