He had to lower his head to get through the door.
他得低头才能过这道门。
I'd love to go there but I'm too big to get through the door.
我想去那儿，但我个头太大了，进不了门。
It's impossible for you to get through the door.
对你来说要穿过这门是不可能的。
We'll have to tip the sofa up to get it through the door.
我们必须把沙发翻转过来才能搬过房门。
You'll only get the desk through the door if you turn it edgeways.
你要把书桌侧着才能搬过这道门。
We couldn't get the piano through the door.
我们无法将钢琴搬过这道门。
"Heidi, come, you must get your sleep," he called through the open door.
“海蒂，过来，你必须睡觉了。”他隔着开着的门喊道。
It grew and it grew, till I couldn't get it through the door of the room.
它长啊长，直到我无法从房门出来。
The response you get can depend on which "door" you came through.
你获得的响应依赖于你是通过那个“门”过来的。
When I get back to the arcade, I walk through a line of men coming out the door of a heavily occupied booth.
我从拱廊回来时候要穿过一群在客满的格子间外排队的男人。
"O.K., O.K., I'll get back your cellphone," I told her through the door. The tears stopped.
“好，好，我会把你的手机拿来，”我隔着门跟她说。眼泪停止了。
"O.K., O.K., I'll get back your cellphone," I told her through the door.
“好，好，我会把你的手机拿来，”我隔着门跟她说。
Each bus has only one door, through which passengers can get on and off the bus.
每一辆公共汽车仅有一扇门，通过这扇门乘客可以上、下车。
I had to walk through the next-door Poseidan diving station to get to the back of the house which gave directly onto the sand.
我得步行绕过隔壁名叫Poseidan的跳水馆才能来到屋后，从这里我可以直接进入沙滩。
They burst out laughing. "you'd never get your husband through the door, let alone balance him on a spindly chair," snorts Anna.
她们大笑起来，安娜说“你本来不该让你的丈夫进门，更不要说在长椅上倚门陪他了。”
Once you get through the front door and look right, you can see this place is legit. It's outfitted with 70 high-end gaming computers.
走过前门后看向右边，你会看到这个地方真是打点得很正规。这里有着70台高配游戏电脑。
You get through one deadline but the next one is already knocking on the door.
你到了截止日期才交了工，但另一件已接踵而来。
Now that the couldn't get in from the front door or through a window, Andrew began pounding on the front door to get his wife to open it.
现在他不可能从大门和任何一扇窗户进去，所以安德鲁开始拍门好让妻子开门让他进去。
"No," he said, "I don't think it will be any good trying to go back through the wardrobe door to get the coats."
“不，”他说，“我认为想再从衣橱里去拿回那些大衣没什么好处。”
Partners and family members should ensure sleepwalkers can't get out of the room, out of Windows or through the front door.
患者的配偶及家属应确保患者待在屋内，不会爬出窗户，或走出家门。
We'll have to upend the sofa to get it through the door.
我们得把沙发倒过来才能抬过这门。
We'll have to upend the cupboard to get it through the door.
我们得把碗橱倒过来才能抬过这门。
We had to stand the new desk on end to get it through the office door.
我们得把这张新办公桌竖起来才能通过办公室的门。
As a manager, you look for whatever open door you can get your artist through that's the right door, ";"
作为经纪人，无论你能够让你的艺人穿过哪扇开启的门，你都希望那是扇正确的门，”；
We helped her get out through the back door.
我们帮助她从后门逃出。
We had to stand the table on end to get it through the door.
我们只能把桌子竖起来才能把它抬进这门。
As I was checking out the toilets, I saw the door handle move. I thought someone had managed to get into the courtyard and called to my friend to look through the window.
但当我在检查女洗手间的时候，却看到门把手在动，我以为是有人在后院，便从洗手间里喊朋友到窗边看看。
As I was checking out the toilets, I saw the door handle move. I thought someone had managed to get into the courtyard and called to my friend to look through the window.
但当我在检查女洗手间的时候，却看到门把手在动，我以为是有人在后院，便从洗手间里喊朋友到窗边看看。
应用推荐