When Cindy Moore went to get the Turkey Thanksgiving morning, the cooler was gone.
当辛迪·穆尔在感恩节的早上去取火鸡得时候，发现冷柜丢了。
The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
So how did turkey get to be the Thanksgiving bird?
那么火鸡怎么成为了感恩节的吉祥物呢？
By combining ground Turkey and ground round, you get a leaner, less-fatty burger, with the same savory taste.
上下覆盖上火鸡肉和面包，你就可以得到一个简易低脂却同样味道鲜美的汉堡。
But the fear is that, well-meaning as the leaders of Turkey and Brazil may be, Iran is abusing their efforts to get out of a fix.
但是，令人担忧的是土耳其和巴西领导人可能出自于一片善意，反而遭伊朗滥用他们的努力而脱离困境。
RWE would like to build the Turkish part of the project. But Turkey is considering a public tender in which local firms would get a share of the cake.
德国莱茵集团倒是很想负责项目的土耳其部分，但土耳其又在考虑进行公开招标的形式，这样本国公司能够分上一杯羹。
The best way to get protein is through foods such as a Turkey sandwich, Greek yogurt with nuts and fruit.
获取蛋白质最好的方式是吃些像火鸡三明治、配合坚果的希腊酸奶以及水果之类的食物。
The products are more processed. The best way to get protein is through foods such as a Turkey sandwich, Greek yogurt with nuts and fruit.
销售品都是深层加工的。获取蛋白质最好的方式是吃些像火鸡三明治、配合坚果的希腊酸奶以及水果之类的食物。
That sleepy feeling you get after eating Thanksgiving dinner is due to the amino acid tryptophan found in Turkey.
啑在吃感恩节晚餐后，你产生的昏昏欲睡的感觉是由于火鸡里的氨基酸色氨酸。
They picked out a 10-pound Turkey and two frozen, buy-one-get-one-free pies at the supermarket.
他们在超市挑选了一个10磅重的火鸡和2个冷冻的买一送一的馅饼。
If by then Turkey has managed to get into the EU, it will be its most populous member, far ahead of Germany, which will have a mere 70m people.
如果在那时已经加入了欧盟，土耳其将远超德国(2050人口将仅有700万)，成为欧盟之内人口最多的国家。
Everywhere, unlike other travel mags, isn\\\'t chock-full of minute details on how much a hotel room costs or where is the best place to get beyaz peynir, a salty white cheese, in Turkey.
《Everywhere》，不同于其他旅游杂志，其并没有塞满诸如一家旅馆客房费用多少或者在土耳其哪些地方可以品尝到最好的白奶酪之类的内容。
That sleepy feeling you get after eating Thanksgiving dinner is due to the amino acid tryptophan found in Turkey.
在吃感恩节晚餐后，你产生的昏昏欲睡的感觉是由于火鸡里的氨基酸色氨酸。
And just when you thought Gaga couldn't get any more outrageous, she's going to make a down-home meal of deep-fried Turkey and waffles - with the help of chef Art Smith.
就当你觉得Gaga不会再有什么惊人之举的时候，她准备在斯密斯主厨的帮助下做一顿地道的美国南部菜：油炸火鸡和华夫饼。
Get a glimpse of city life in Brazil, Turkey, Finland and Israel on the same day without getting on a plane.
不用上飞机，就能在同一天一窥巴西、土耳其、芬兰和以色列的城市生活。
These refugees have escaped to neighboring countries like Turkey, Lebanon, Iraq and Jordan in to order to get away from the fightting.
这些难民为了躲避战祸逃到土耳其、黎巴嫩、伊拉克和约旦等邻近国家。
Turkey is keen to get into the European Union as we are told that the country has a view that it can be a bridge between the East and the West.
土耳其渴望进入欧洲联盟，正如我们所知，该国很有前景，它可以是介于东方和西方的桥梁。
After work he would make two stops:at the newsstand to get the paper, and at the grocery to buy a fresh turkey wing for his supper.
下班的路上，一般有两个地方，他会驻步一下：在报摊拿份报纸，在杂货铺买一份新鲜的鸡翅回家当晚餐。
And you get that when you've been in the same clothes, in the same room, with the same Turkey sandwiches getting dry in the same comer for a long time.
长时间以来，大家穿着同样的衣服，待在同样的房间里，在同一个房间角落里吃着已开始变硬的火鸡三明治。
They get into position to pull the Turkey off.
大伙各就各位，准备把火鸡拉下来。
Tips: Turkey Pavilion is the first choice because everyone can get the gift. Moreover, you can preview your luck of the day with day.
寻宝攻略：首选土耳其馆是因为礼品见者有份，而且还能算算今天的运气怎么样。
Other friends are also taken aback at first, but they quickly get over the initial shock and simply say, "Man, what a bad case of Turkey head."
其他朋友也大吃一惊在第一，但他们很快就得到了最初的震惊和简单地说，“人，什么是坏案件土耳其头。”
Nowadays, the festival is a chance for family to get together and enjoy the traditional food such as roast turkey and pumpkin pie that no Thanksgiving could do without.
如今，这个节日演变成了一个有机会让家庭成员聚集在一起的节日。 在这个节日中，大家在一起享用传统美食，如烤火鸡，南瓜馅饼等这些节日特色食物。
And it's time to get Taylor to come carve the Turkey for us.
也到了叫泰勒来帮我们切火鸡的时候了。
Today I will introduce Turkey pot pie, though not very healthy food, but it is traditional western families 'food that many people get it on the brain...
今天我要介绍的火鸡派，虽然不是特别健康的食品，却是很多人念念不忘的传统西方家庭美食。
Today I will introduce Turkey pot pie, though not very healthy food, but it is traditional western families 'food that many people get it on the brain...
今天我要介绍的火鸡派，虽然不是特别健康的食品，却是很多人念念不忘的传统西方家庭美食。
应用推荐